biotin
ビオチン
解説 Definition
ビオチンはビタミンB群の一種で、体の成長と発達を支える重要な役割を果たします。食べ物をエネルギーに変換し、健康な肌、髪、爪に不可欠です。
Biotin is a B vitamin that helps the body turn food into energy and supports healthy skin, hair, and nails. It is mainly used in health, nutrition, and medical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
まず「栄養・サプリ成分の名前」として覚えると定着しやすい語です。単独で和訳を追うより、biotin = vitamin B群の一員で、hair / skin / nails とセットでよく見る、と場面ごと覚えるのが有効です。成分名らしい -in 語尾も手がかり。ラベルで biotin supplement、説明文で biotin deficiency などの形に触れたら、「美容と代謝を支える栄養素」という像に結びつけると忘れにくくなります。
Think of `biotin` as a supplement-name word, like something you see on a bottle label. It often appears with `hair`, `skin`, and `nails`, so remember that group together. The `-in` ending also sounds like many ingredient names.
例文
Biotin supplements are often recommended for people with weak nails and hair.
ビオチンサプリメントは、爪や髪が弱い人によくお勧めされています。
Foods rich in biotin include eggs, almonds, and salmon.
ビオチンが豊富な食べ物には、卵、アーモンド、サケが含まれています。
Many beauty products contain biotin to promote hair and skin health.
多くの美容製品は、髪と肌の健康を促進するためにビオチンを含んでいます。
biotin の類義語・関連語
紛らわしい語
biotin の語源・成り立ち Etymology
biotin はドイツ語 Biotin から入り、ギリシャ語 bios/biotos「生命」に化学語尾 -in が付いた語です。biology や antibiotic の bio- と同根で、「生きる働きを支える物質」だとわかると、栄養素名の抽象さが急に具体的になります。
Biotin came into English from German Biotin. The name was built from Greek bios or biotos, meaning "life," plus the chemical ending -in. It was named as a substance connected with life processes, which is why it shares the bio- root with words like biology and antibiotic.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう