microbiota
微生物叢
解説 Definition
特定の環境（腸内など）に生息する微生物の集合体。細菌、真菌、ウイルスなどの微生物群を指す。
Microbiota means the community of very small living things, such as bacteria, that live in a particular place. It is often used for the microorganisms in the human gut, on the skin, or in soil. The word is common in science and health contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
micro- は microscope や microwave の「小さい」、bio- は biology の「生命」。この2つでまず「小さな生き物の話」とつかむと入りやすい。大事なのは、microbe が個々の微生物を指しやすいのに対し、microbiota は腸内など特定の場所にいる微生物の“ひとまとまり”だという点。gut microbiota, intestinal microbiota の形でよく見かける。似た microbiome は環境や遺伝情報まで含めて広めに使われることがあるので、まずは「その場所に住みつく微生物の顔ぶれ」が microbiota と整理すると覚えやすい。
Split it into `micro-` and `bio-`: small living things. The key is that `microbiota` is not one microbe, but a whole group of microbes living in one place. You will often see it in phrases like `gut microbiota`. To avoid confusion, think of `microbiota` as the community itself, while `microbiome` is often used in a broader way.
例文
The doctor explained how the gut microbiota changes with diet.
医者は、食事によって腸内の微生物叢が変わると説明した。
Researchers study soil microbiota to improve plant growth.
研究者たちは植物の成長を良くするために土壌の微生物叢を調べている。
A healthy microbiota can protect you from infections.
健康な微生物叢は感染症から身を守ることができる。
microbiota の類義語・関連語
紛らわしい語
microbiota の語源・成り立ち Etymology
現代科学語で、ギリシャ語 mikros「小さい」＋ New Latin biota（ギリシャ語 bios「生命」に由来）からできた語。microbe や biotic と同じ生の語根を持ち、「ごく小さな生きものの集まり」だから微生物叢という意味になる。
This is a modern scientific word built from Greek mikros, meaning "small," and New Latin biota, from Greek bios, meaning "life." It was formed to name a community of very small living things. It shares the life-related root with English words like biotic and biology.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう