biter
噛む人
解説 Definition
噛み癖がある人や動物を指します。特に習慣的に人や物を噛む傾向がある者を表します。
A biter is a person or animal that bites. It is often used for dogs, insects, or children who have a habit of biting. The word can sound informal and may describe either a one-time action or a repeated behavior.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では biter は「噛む人」、つまり噛みつく癖や傾向のある人を指すラベルとして覚えます。bite「噛む」+ -er「する人」の型なので作りは単純ですが、日常の中心語ではなく、行動の特徴をやや強く名づける語です。別エントリの「噛む動物」という基本義とは分けて、ここでは人に対して使う珍しい用法として押さえると混同しにくくなります。
If you know `bite`, this word is easy. English often adds `-er` for a person or thing that does an action, like `writer` or `runner`, so a `biter` is one that bites. It is often used like a warning label: `Watch out, he's a biter.`
例文
The dog was known as a biter and had to be muzzled.
その犬は人を噛む癖で知られており、口輪をつけなければなりませんでした。
Be careful of that horse; it's a biter.
その馬に気をつけてください。それは噛む癖があります。
The aggressive biter was kept away from children.
その攻撃的で噛み癖のある人は子どもたちから遠ざけられました。
biter の語源・成り立ち Etymology
biterはbiteに『…する人・もの』を表す接尾辞-erが付いた語です。biteは古英語bitan、さらにゲルマン祖語*bitanにさかのぼり、『かむ人・もの』という作りがそのまま意味になります。関連語はbite、bitです。
Biter is formed from bite plus the English agent ending -er, meaning "a person or thing that does." Bite comes from Old English bitan and goes back to an older Germanic root. So the word originally meant simply "one that bites." Related words include bite and bit.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう