desertion
意味一覧 (2件)
放棄、見捨てること
解説 Definition
人や物、役目などをそのまま置いて離れ、もう世話をしたり責任を持ったりしないことです。必要としている相手や、続けるべきことを見捨てるという感じがあります。
Desertion means leaving someone, something, or a duty behind and no longer taking care of it or being responsible for it. It often suggests abandoning someone or something that needed support.
覚え方のコツ Memory Tip
「大切なものを置き去りにして去る」と考えると覚えやすいです。世話や責任をやめて、相手をひとりにするイメージです。
Think of walking away and leaving someone or something behind. Desertion is the act of abandoning instead of staying responsible.
例文
The family's desertion of the farm left it empty.
その家族が農場を放棄したため、そこは空っぽになった。
Her desertion of her post surprised everyone.
彼女が持ち場を放棄したことに、みんなが驚いた。
The child felt hurt by his friend's desertion.
その子は友だちに見捨てられたことで傷ついた。
脱走
(意味 2)解説 Definition
脱走は、軍隊や施設から無断で逃げることです。兵役義務を放棄する軍事犯罪として見なされます。
Desertion is the act of leaving a place, duty, or person when you should stay and support them. It is often used for soldiers who leave the military without permission, but it can also describe abandonment more generally.
覚え方のコツ Memory Tip
desertion はまず動詞 desert「見捨てる・持ち場を離れる」を軸に覚えると定着しやすいです。deserter が「脱走兵」、desertion がその行為という並びで押さえると整理できます。軍隊・任務・責任から勝手に離脱する響きが強く、単なる escape より duty を捨てる感じ。commit desertion, military desertion などの形で出やすいです。名詞の desert「砂漠」や dessert「デザート」とつづりが紛らわしいので切り分けて覚えるのが重要です。
Build it from `deserter` and `-ion`: a deserter is the person, desertion is the act. It often appears in military phrases like `charges of desertion` or `wartime desertion`, so connect it with duty being abandoned. Also keep it separate from `dessert` and the noun `desert`.
例文
His desertion from the army resulted in a court-martial.
彼の軍隊からの脱走は軍事法廷にかけられることになりました。
During wartime, desertion is considered a serious offense.
戦時中、脱走は重大な犯罪と見なされます。
The soldier faced charges of desertion and abandonment of duty.
その兵士は脱走と職務放棄の罪に問われました。
desertion の類義語・関連語
desertion の語源・成り立ち Etymology
ラテン語の deserere「見捨てる、離れる」に由来します。これに「こと、状態」を表す -ion が付いて、見捨てることや放棄することを表す名詞になりました。
Desertion comes from Latin deserere, meaning "to abandon" or "to leave." The ending -ion turns the idea into a noun meaning the act or state of abandoning.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう