ゲップ
解説 Definition
食事中または食後に胃から空気が口を通して出る音です。ゲップまたはバーップとも呼ばれる自然な生理現象です。食べ物を急いで食べたときや炭酸飲料を飲んだ後に起こります。
A burp is the release of air from the stomach through the mouth. It is a common body action, and the word is informal in everyday English.
覚え方のコツ Memory Tip
短くて音っぽい語なので、まずは『体から思わず出る音をそのまま言葉にした感じ』で覚えると残りやすいです。名詞なら a burp、動詞なら burp / burp the baby の形でもよく出ます。炭酸を飲んだ後に burp、赤ちゃんに burp させる、という場面と結び付けると定着しやすいです。近い語に belch がありますが、belch のほうがより強く荒っぽい響きになりやすいので、burp のほうが日常的で軽い表現だと整理すると混同しにくいです。
This is a short, sound-like word, so remember it as a body sound that became a word. You often see both the noun and verb: a burp, to burp, burp the baby. It is more everyday and softer than belch.
例文
The baby let out a small burp after drinking milk.
赤ちゃんは牛乳を飲んだ後、小さなゲップをした。
His loud burp interrupted the quiet dinner.
彼の大きなゲップが静かな夕食を中断させた。
She tried to hide a burp after drinking the soda.
彼女は炭酸飲料を飲んだ後、ゲップを隠そうとした。
burp の類義語・関連語
burp の語源・成り立ち Etymology
burp はラテン語由来ではなく、英語で生まれた擬音語的な語です。はっきりした接頭辞・語根分解はありませんが、burble や bubble と同じく、腹や液体がぶくっと鳴る感覚を音で写した語で、『ゲップ』の意味が腑に落ちます。
Burp is a modern English imitative word, probably formed from the sound itself rather than borrowed from another language. It does not break neatly into older roots or prefixes. Its history is similar to sound-based words like bubble or burble, where the noise helped shape the word.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう