おならをする
解説 Definition
「fart」は人間や動物が腸内のガスを排出することを表すくだけた動詞(名詞としても使われる)で、冗談交じりや照れ隠しの会話で出てきます。フォーマルな場では避けられる言葉ですが、親しい相手となら笑いに変えて使われることも多いです。
To fart means to release gas from the body through the anus. It is a common everyday word, but it is informal and can sound rude in polite situations.
覚え方のコツ Memory Tip
体の反応を表す短い基本動詞として、cough(せき)・sneeze(くしゃみ)・burp(げっぷ)と同じ並びで覚えると残りやすいです。fart は「下からガスが出る」のくだけた言い方で、burp が口から、fart がお尻から、という対比にすると混同しにくくなります。名詞でも動詞でも使え、Who farted? / a fart joke の形が頻出。かなりカジュアルで笑い混じりになりやすいので、丁寧に言うなら pass gas や break wind を使う、とセットで覚えると実戦的です。
Remember it with other short body-action verbs like `cough`, `sneeze`, and `burp`. A `burp` comes from the mouth, but a `fart` comes from the other end, so that contrast helps. It is very casual, so you can also link it with softer phrases like `pass gas`.
例文
He accidentally farted during the quiet meeting.
彼は静かな会議中にうっかりおならをしてしまった。
The baby farted happily after finishing lunch.
昼食を食べ終えたあと、赤ちゃんは満足そうにおならをした。
fart の類義語・関連語
紛らわしい語
fart の語源・成り立ち Etymology
古英語 feortan に由来し、印欧祖語 *perd-(放屁する)まで遡る。サンスクリット語 pardate、ギリシャ語 perdesthai と同根で、数千年変わらず使われてきた基本語彙。関連語に partridge(ヤマウズラ=羽音が似ることから)がある。
Fart comes from Old English feortan and goes back to the very old Indo-European root *perd-, meaning "to break wind." Related forms appear in Sanskrit and Greek, showing that this is an ancient everyday word. Its form and meaning have changed very little over time.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう