che
チェ
解説 Definition
「Che」は、アルゼンチン出身の革命家エルネスト・チェ・ゲバラの通称として世界的に知られる名前です。また、スペイン語圏(特にアルゼンチンやウルグアイ)では「ねえ」「おい」といった呼びかけの口語表現としても使われます。革命や社会主義運動のシンボルとして文化的に大きな影響を持つ名前です。
A familiar name for Ernesto “Che” Guevara, the Argentine-born revolutionary who became a prominent figure in the Cuban Revolution. The name comes from an informal Spanish expression used especially in Argentina and Uruguay to attract someone’s attention or address them familiarly.
覚え方のコツ Memory Tip
Cheはアルゼンチンなどで「おい、ねえ、友よ」と相手に呼びかける語で、これを頻繁に使ったエルネスト・ゲバラの通称になりました。Che Guevara、the biography of Cheの形を、呼びかけ語が人物名へ移った例として覚えます。固有名詞としては通常、大文字のCheです。
Start with the Argentine Spanish expression che, used informally to get someone’s attention or address a companion, somewhat like “hey” or “mate.” Ernesto Guevara used this regional expression so often that fellow revolutionaries called him Che. The address word therefore became a personal nickname. Connect Che Guevara, an image associated worldwide with revolution, and phrases such as a biography of Che. Capitalize Che when it refers to Guevara. This historical link between his Argentine speech habit and his nickname is the safest memory anchor; the word is not an abbreviation of his name.
例文
Che Guevara became an iconic symbol of revolution around the world.
チェ・ゲバラは世界中で革命の象徴的なアイコンとなった。
His face is printed on countless T-shirts and posters worldwide.
彼の顔は世界中で無数のTシャツやポスターに印刷されている。
The biography of Che provides deep insight into the Cuban Revolution.
チェの伝記はキューバ革命への深い洞察を与えてくれる。
che の類義語・関連語
che の語源・成り立ち Etymology
スペイン語圏の呼びかけ語で、アルゼンチンやウルグアイで「友よ、おい」を意味する che に由来。革命家エルネスト・ゲバラがアルゼンチン出身でこの口癖を多用したため「チェ・ゲバラ」の通称となった。関連語: Guevara。親しみを込めた呼びかけが固有名詞化した珍しい例。
Che was originally an informal Spanish interjection and form of address, particularly characteristic of Argentina and Uruguay. Its deeper origin is uncertain, so no single remote derivation can be stated confidently. Ernesto Guevara, who was born in Argentina, frequently used che while speaking. His Cuban companions consequently applied the word to him as a nickname, producing the internationally familiar name Che Guevara. An everyday regional address term thus became a proper name associated with a historical figure.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう