christendom
キリスト教
解説 Definition
christendom は、キリスト教世界、またはキリスト教徒全体を指す語です。日本語の「キリスト教」そのものよりも、歴史的・文化的な共同体や地域をまとめて述べる文脈で使われることが多いです。
Christendom means the Christian world considered collectively, including Christian peoples, countries, institutions, and their shared historical culture. It is especially common in discussions of medieval or early modern history.
覚え方のコツ Memory Tip
Christian と同系の christen- に、kingdom の -dom「領域・状態」を結び付け、「キリスト教徒の世界」と捉える。medieval Christendom、across Christendom のように、宗教そのものより、歴史上の地域・文化共同体やキリスト教徒全体をまとめて指す語。
Connect the first part with Christian and the ending -dom with kingdom, where it suggests a domain, condition, or collective sphere. Christendom is therefore the Christian world viewed as a whole. It usually does not simply name the religion as a system of belief; Christianity does that more directly. Instead, picture the countries, peoples, churches, monasteries, and institutions linked by Christianity, especially in medieval history. Useful combinations include medieval Christendom, throughout Christendom, and across Christendom, all of which emphasize a broad historical and cultural community.
例文
The book examines the role of monasteries in medieval christendom.
その本は中世のキリスト教世界における修道院の役割を考察しています。
Pilgrimage routes connected many parts of christendom.
巡礼路はキリスト教世界の多くの地域を結びつけていました。
The council was attended by leaders from across christendom.
その会議にはキリスト教世界の各地から指導者たちが参加しました。
christendom の類義語・関連語
類義語
christendom の語源・成り立ち Etymology
christendom は古英語 Cristendom からで、Cristen「キリスト教徒の」と -dom「領域・状態」から成ります。Cristen はラテン語 Christianus、さらにギリシャ語 Khristos にさかのぼり、直訳すると「キリスト教徒の世界」です。関連語は Christian、kingdom。
Christendom descends from Old English Cristendom, built from a form related to Christian and the suffix -dom, which can denote a state, domain, or collective condition. Christian ultimately comes through Latin Christianus from Greek Khristos, “the anointed one.” The compound thus developed the sense of the realm or collective body of Christians, particularly as understood in European historical and religious contexts.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう