favoritism
えこひいき
解説 Definition
えこひいき（贔屓）とは、特定の人や物を特別に優遇する不公正な行為のことです。公平性を欠いた差別的な扱いを意味します。
Favoritism means unfairly giving better treatment or more support to one person or group than to others. It is often discussed in schools, families, or workplaces. The word usually has a negative meaning because it suggests a lack of fairness.
覚え方のコツ Memory Tip
favorite（お気に入り）を知っていれば、「ある人を favorite 扱いすること」が favoritism とつながる。-ism は「主義・傾向・行為」を名詞化する形なので、favorite + -ism で「特定の相手を特別扱いすること」。単なる好み preference と違い、公平さを欠くニュアンスが強い。show favoritism toward ... や accusations of favoritism の形で覚えると実戦的。
Build it from `favorite` plus `-ism`. That makes it easy to remember as the act or habit of treating one person as the favorite. Useful word partners are `show favoritism` and `accusations of favoritism`.
例文
The manager was accused of favoritism toward certain employees.
そのマネージャーは特定の従業員に対するえこひいきで非難された。
Favoritism in the workplace creates tension.
職場でのえこひいきは軋轢を生む。
She complained about favoritism in the selection process.
彼女は選考プロセスでのえこひいきについて不満を述べた。
favoritism の類義語・関連語
favoritism の語源・成り立ち Etymology
favoritism は favorite + -ism で、favorite はラテン語 favor「好意・支持」がフランス語を経て入った語です。もとは「好意を向けること」なので、公平より感情でえこひいきする感じが出ており、favor や favorable が近縁です。
Favoritism is formed from favorite and the suffix -ism. Favorite came through French from Latin favor, meaning "kindness," "support," or "goodwill." The idea shifted from showing favor to someone to giving unfair special treatment. Related words include favor and favorable.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう