favorite
お気に入り
adjective
/ˈfeɪvɚɪt/
意味・解説
「お気に入りの」という意味の favorite は、特に好んでいること、または最も気に入っていることを表す形容詞です。名詞の前に置いて使われ、多数ある中で特に選ばれた対象を修飾します。親しみや愛着のこもった表現として日常会話でよく用いられます。
例文
This is my favorite restaurant in the city.
ここは街の中で私のお気に入りのレストランだ。
He always wears his favorite blue jacket on important days.
彼は大切な日にいつもお気に入りの青いジャケットを着る。
What is your favorite season of the year?
一年の中であなたのお気に入りの季節はどれですか?
語源
favorite はラテン語 favor(好意、親切)にさかのぼり、そこから「特に目をかけられたもの」という感覚が生まれました。明確な接頭辞より語幹 fav-「好む」が核で、favor や favorable も同根。単なる「好き」ではなく「好意を受けて選ばれた」が元だと分かる語です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう