coterie
仲間内、派閥
解説 Definition
共通の関心や利害で結び付いた少人数の仲間内、内輪の集団、派閥を表す名詞。親しい結び付きがある一方で、外部に対して閉鎖的、排他的な響きを伴うことが多く、芸術界や政界などの小グループについて使われる。
A coterie is a small group of people who share the same interests and spend a lot of time together. The word often suggests that the group is somewhat private, exclusive, or difficult for outsiders to join.
覚え方のコツ Memory Tip
「小さく閉じた内輪グループ」を一語で言う名詞として覚える。friend group や circle よりも排他的で、clique や inner circle に近い語感。芸術界・政界・職場で、少人数が情報や評価、影響力を握っている場面を思い浮かべると定着しやすい。単なる『仲良し集団』ではなく、『外の人は入りにくい派閥・取り巻き』という含みが大事。a literary coterie, a political coterie のような組み合わせで覚えると使いどころが見えやすい。
Think of a `coterie` as more than just a friend group. It is closer to `clique` or `inner circle`, with the feeling that outsiders are not welcome. It is easy to remember in phrases like `a literary coterie` or `a political coterie`. That closed, exclusive feeling is the key memory hook.
例文
A small coterie of poets met at the cafe every week.
少人数の詩人仲間が毎週そのカフェに集まっていた。
The policy was shaped by a coterie of senior advisers.
その政策は少数の上級顧問グループによって形作られた。
She never wanted to join the exclusive coterie around the famous artist.
彼女はその著名な芸術家の周囲にいる排他的な内輪グループに加わりたくなかった。
coterie の類義語・関連語
紛らわしい語
coterie の語源・成り立ち Etymology
フランス語 coterie「仲間内の集まり」からで、語源は cote「小屋・持ち分」に関わるとされます。もとは利害や所属を同じくする内輪の輪を指し、そこから「同人・閉じた仲間」の意味に。関連語に cottage, cot。
Coterie came into English from French coterie, meaning a small group of companions or associates. It is thought to be related to French cote, meaning a hut or share, which gave a sense of people belonging to the same small circle. Over time, it came to mean a close, often somewhat closed, group of people. Related English words may include cot and cottage.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう