crisper
より鮮明な、より歯切れのよい
解説 Definition
crisp の比較級で、「より鮮明な」「より歯切れのよい」「より明快な」などの意味を表す。画像や音声、説明などが以前よりはっきりして質感や輪郭が増したことを述べるときに使われる形容詞で、文脈によって訳し分ける。
Crisper means clearer, sharper, or more cleanly defined than something else. It can describe sounds, images, writing, weather, or textures, depending on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
crisp を知っていれば比較的覚えやすく、crisper はそのまま「もっと crisp」。まず crisp を「輪郭がシャープ」「話し方がきびきび」「食感がパリッ」と一つの感覚でまとめるとよいです。その上で crisper image, crisper sound, crisper explanation の形で「ぼやけ・もたつきが減って、よりはっきりした」と結びつけると定着します。冷蔵庫の crisper「野菜室」ではなく、この行では比較級の形容詞だと切り分けるのがポイントです。
Think of `crisper` as the comparative form of `crisp`, meaning sharper in outline or style. It often goes with things like `crisper image`, `crisper sound`, or `crisper explanation`. It is not just clear, but clearer with cleaner edges or better precision.
例文
The crisper image revealed details the original photo missed.
より鮮明な画像は、元の写真では分からなかった細部を映し出した。
After the update, the audio sounded crisper and easier to understand.
更新後、その音声はより明瞭で聞き取りやすくなった。
Her second explanation was crisper and more direct.
彼女の二度目の説明は、より明快で率直だった。
crisper の類義語・関連語
crisper の語源・成り立ち Etymology
crisper は crisp「ぱりっとした・鮮明な」に比較級 -er が付いた形です。crisp はラテン語 crispus「縮れた・波立つ」にさかのぼり、細かな起伏や輪郭が立つ感覚から「ぱりっとした」「鮮明な」へ広がりました。そこから crisper は、画像や音声などが前より輪郭くっきりで歯切れよい、という意味になります。
Crisper is usually the comparative form of crisp, meaning "more crisp," though it can also be a noun for something that keeps food crisp. Crisp came through Latin crispus, meaning "curled" or "wavy." From the idea of fine, tight texture or sharply raised edges, the meaning grew into "firm," "clear," and "fresh-looking"; crispy is a related word.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう