cuckolding
意味一覧 (2件)
寝取られ
解説 Definition
パートナーが他の人と性的関係を持つことを知りながら、またはそれを望みながら行われる性的慣行。
Cuckolding means the situation in which a person's spouse or partner has a sexual relationship with someone else. The word often carries ideas of betrayal, humiliation, or sexual dynamics, so it is a sensitive and adult term.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの cuckolding は、単に「配偶者の不倫」を表す基本義ではなく、相手が他人と性的関係を持つことを本人が知っている、または望んでいる場合もある性的嗜好・実践としての「寝取られ」を指します。cuckold は「不倫された配偶者」という人を表し、cuckolding はその状況を演出したり受け入れたりする実践名だと覚えると、この rare 義を基本義から切り分けやすいです。
Store the form first: `cuckold` + `-ing`. The `-ing` turns it from a person word into the action or practice itself. Remember the contrast: `cuckold` is the person, `cuckolding` is the situation or act.
例文
Cuckolding is a consensual fantasy practiced by some couples.
寝取られは一部のカップルが実践する合意に基づくファンタジーです。
The topic of cuckolding is discussed in some relationship counseling contexts.
寝取られのトピックは一部の関係カウンセリングの文脈で議論される。
Different couples have different perspectives on cuckolding.
異なるカップルは寝取られについて異なる見方を持っている。
配偶者の不倫
(意味 2)解説 Definition
cuckolding は、配偶者や恋人が別の相手と性的関係を持つこと、特にその結果として本人が裏切られた立場になる状況を指します。日常会話ではかなり直接的で大人向けの語で、侮辱や屈辱の含みを持つことがあります。
覚え方のコツ Memory Tip
cuckolding は cuckold に -ing が付いた名詞です。cuckold はもともと「妻に裏切られた夫」を指す語で、そこから cuckolding は「配偶者に不倫される状況・行為」を表します。cheating や infidelity は不倫そのものを広く指しますが、cuckolding は「不倫された側」に焦点があり、屈辱や嘲りのニュアンスを伴いやすい点を押さえると区別しやすいです。
例文
He felt humiliated by the cuckolding and ended the marriage.
彼は配偶者の不倫に屈辱を感じ、結婚生活を終わらせた。
The novel treats cuckolding as a source of jealousy and social shame.
その小説は、配偶者の不倫を嫉妬や社会的な恥の原因として描いている。
They avoided the word cuckolding and simply called it an affair.
彼らは配偶者の不倫という露骨な言い方を避け、単に不倫と呼んだ。
cuckolding の語源・成り立ち Etymology
cuckolding は cuckold＋-ing で、cuckold は中英語を経て古フランス語系の語にさかのぼります。語源には cuckoo「カッコウ」があり、他の巣に卵を産む鳥の連想から「妻に裏切られた夫」の意味が生まれました。関連語は cuckoo、cuckoldry.
Cuckolding comes from cuckold with the ending -ing. Cuckold came through Middle English from Old French, and it is connected with cuckoo, the bird famous for laying its eggs in another bird's nest. That image led to the social sense, and related English forms include cuckoldry.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう