czechoslovakian
意味一覧 (2件)
チェコスロバキアの
解説 Definition
形容詞の Czechoslovakian は、旧チェコスロバキアに属する制度・文化・作品・組織などを表します。government, architecture, literature, team など無生物名詞を修飾し、1993年以前の歴史的対象を示します。
Czechoslovakian means related to Czechoslovakia, its people, or its culture. It is mainly used in historical contexts because Czechoslovakia no longer exists as a country. The word can describe things from the time before the country split into the Czech Republic and Slovakia.
覚え方のコツ Memory Tip
形容詞では Czechoslovakian government, Czechoslovakian culture のように、後ろの名詞に「旧チェコスロバキア由来の」という範囲を与えます。人を指す名詞用法と形は同じですが、こちらは国家・時代・文化圏に結びついたものを説明する働きです。現代の Czech や Slovak と混ぜず、地図上ではもう存在しない国に関する資料名・政治史・芸術史のラベルとして覚えると使い分けやすくなります。
Break this long word into `Czech + Slovak + -ian`. The ending `-ian` is the same pattern as in `Italian` or `Canadian`, so it means "related to" a people or place. Remember it as a historical combination word, not the usual modern country name.
例文
The Czechoslovakian government dissolved in 1993.
チェコスロバキア政府は1993年に解散しました。
He was fascinated by Czechoslovakian architecture and culture.
彼はチェコスロバキアの建築と文化に魅了されていました。
Czechoslovakian literature has contributed significantly to European culture.
チェコスロバキア文学はヨーロッパ文化に大きく貢献しています。
チェコスロバキア人
(意味 2)解説 Definition
Czechoslovakian は、旧チェコスロバキアの国民・出身者を指す名詞です。伝記で出生時の国籍を示すときや、旧代表チームの選手、亡命者・移民の背景説明など、人に焦点がある場面で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
Czechoslovakian の名詞用法は、Canadian や Brazilian と同じく「〜の人」を表す -ian に注目すると覚えやすいです。Czech と Slovak が一つの国名として並んでいた時代の人物ラベル、とイメージしましょう。現在の国籍を言うなら Czech person や Slovak person が自然なので、この語は歴史上の人物、冷戦期のスポーツ選手、旧国籍を説明する文脈に限って使うと整理できます。
例文
His explanation sounded dubious, so I asked for more details.
彼の説明は怪しく聞こえたので、私はさらに詳しく尋ねた。
The website looked dubious and asked for too much personal information.
そのウェブサイトは怪しく見え、個人情報を求めすぎていた。
They made a dubious offer that promised easy money with no risk.
彼らはリスクなしで簡単に稼げるという怪しい提案をした。
czechoslovakian の類義語・関連語
czechoslovakian の語源・成り立ち Etymology
czechoslovakian は Czech＋Slovak に -ian「〜の人・〜の」を付けた語で、国名 Czechoslovakia から来ています。Czech は民族名 Čech、Slovak はスラヴ祖語 *slovo「ことば」にさかのぼり、「同じ言葉を話す人々の国」という感覚が見えます。関連語は Slavic、Slovakia。
From Czechoslovakia, formed from Czech + Slovak + the suffix -ian meaning "of" or "a person from." Czech comes from the ethnic name Cech, while Slovak goes back to an early Slavic root *slovo, meaning "word" or "speech." That older root also appears in words like Slavic and Slovakia, with the idea of people linked by shared language.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう