darter
ダーター(素早く動くもの・ヘビウなどの鳥)
解説 Definition
素早く動く人、動物、または物。特に、長い首を持つ潜水鳥や、水中を素早く移動する小型の魚を指す。
A darter is a bird with a long neck that swims and catches fish, also called a snakebird. The word can also mean something or someone that moves very quickly in a sudden direction, but the bird meaning is more specific.
覚え方のコツ Memory Tip
darter は dart + -er と見ると覚えやすいです。dart は「矢のようにサッと動く・突進する」で、ダーツの dart と同じ核イメージ。そこに「〜するもの」の -er が付いて「素早く走るもの・泳ぐもの・飛ぶもの」。鳥名や魚名でも、形そのものより「急にスッと移動する感じ」を先に結びつけると定着します。darting eyes(視線がせわしく動く)の dart と同系だと思うと、瞬発的な動きの語だと押さえやすいです。
See `darter` as `dart + -er`. A `dart` moves quickly and suddenly, like an arrow, and `-er` means a thing that does that action. So the memory hook is not the shape, but the fast, sharp movement.
例文
The darter bird moves quickly through water.
ダーター鳥は水中を素早く動く。
A swift darter caught everyone's attention.
素早いダーターはみんなの注目を集めた。
The darter fish darts between aquatic plants.
ダーター魚は水生植物の間を矢のように動く。
darter の類義語・関連語
darter の語源・成り立ち Etymology
darter は dart に行為者を表す -er が付いた語で、dart は古フランス語 dart/dard、さらにゲルマン系の「投げ槍」にさかのぼります。原義は「矢のようにサッと飛ぶもの」で、そこから素早く動く鳥や魚の名になりました。関連語は dart, dardo。
Darter is built from dart and the agent ending -er. Dart came into English through Old French dart or dard, from an earlier Germanic word for a spear or pointed missile. The idea first was something that shoots or moves quickly like a dart, and from that it became a name for animals known for sudden, fast movement.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう