放蕩な、散逸した
解説 Definition
dissipated は形容詞として、酒や享楽などにふける「放蕩な・自堕落な」という意味を表します。また、dissipate の過去形・過去分詞として、熱・煙・感情などが広がって弱まったり消えたりしたことも表します。
As an adjective, dissipated describes a person, life, or period characterized by excessive indulgence in pleasures such as heavy drinking. It is also the past-tense and past-participle form of dissipate, used when heat, energy, smoke, fog, tension, or emotion spreads out, weakens, or disappears.
覚え方のコツ Memory Tip
dissipated は dissipate「散らす、消散する」の過去形・過去分詞で、原形が /t/ で終わるため -ed は /ɪd/ と発音します。熱や霧が「散逸した」という用法に加え、楽しみに精力や財産を散らしてしまうイメージから、形容詞で「放蕩な」という意味も表します。
Dissipated is the past-tense and past-participle form of dissipate, meaning to scatter or fade away. Because dissipate ends in /t/, the -ed ending is pronounced /ɪd/. As a separate adjective, dissipated describes someone or a lifestyle marked by excessive indulgence. Connect the senses through the image of energy, money, or self-control being scattered or wasted.
例文
The heat from the engine was slowly dissipated into the air.
エンジンの熱はゆっくりと空気中に散逸しました。
By morning, the fog had dissipated.
朝までに霧は散逸していました。
He regretted his dissipated youth.
彼は放蕩にふけった若い頃を後悔しました。
dissipated の類義語・関連語
類義語
dissipated の語源・成り立ち Etymology
dissipatedはラテン語dissipare「四方に散らす」に由来し、dis-「離れて」+ supare「投げ散らす」と分析されます。原義は「散って失われた」で、そこから金や精力を散らしてしまうイメージが生まれ、「散逸した」「放蕩な」へ広がりました。関連語はdissipate, dissipation。
Dissipated is the past participle of dissipate, from Latin dissipare, “to scatter” or “disperse.” The Latin formation contains dis-, expressing separation or movement apart, and an element associated with throwing or scattering. Its central image is therefore something spread in different directions until its concentration or force is lost. English later also applied the word to wasted money or energy and, in another adjective sense, to an indulgent lifestyle.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう