donate a to b
donate a to b は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「寄付する、提供する」という意味があります。発音記号は /dəˈneɪt eɪ tu biː/ です。
意味一覧 (2件)
寄付する
解説 Definition
AをBに寄付するという型で、金銭や物資、時間などを自発的に与えて支援する意味。慈善団体や施設に資源を提供し、相手の役に立てるようにする行為を指す。通常、贈り先と贈り物の両方を明示する必要があり、感謝や社会貢献の文脈で使われる。
To donate something to someone or an organization means to give it for free, usually to help a cause, a person, or a group in need. It is often used for money, food, clothes, books, or time. The verb is common in charity and support contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
donate A to B は、A を B に寄付するという型で覚えます。A には money, clothes, food, books など差し出すもの、B には charity, hospital, school, shelter など寄付先が来やすいです。give A to B と同じく to が受け手を示しますが、donate は社会貢献や支援のために無償で渡す、少し改まった響きがあります。贈り物ではなく、必要な場所に役立ててもらう行為です。
Link `donate` with the noun `donation`. The pattern is like `give A to B`, so `to` points to the receiver: `donate money to a school`, `donate clothes to a shelter`. Remember that `donate` sounds more formal and charitable than just `give`.
例文
The company donated the surplus computers to the community center.
その企業は余剰のパソコンを地域センターに寄付した。
She donates a portion of her salary to children's hospitals every month.
彼女は毎月給料の一部を小児病院に寄付している。
提供する
(意味 2)解説 Definition
donate A to B は、AをBに無償で差し出し、相手や用途のために使えるようにする表現。慈善の寄付に限らず、資料、時間、作品、技術などを組織・企画・研究へ提供する場面で使う。give より少し改まった響きがある。
To donate A to B means to give something to a person, group, project, or purpose for free so that they can use it. It is not limited to charity money; you can donate things like data, code, time, artwork, or equipment. This expression often sounds a little more formal than give, especially in public, professional, or organized situations.
覚え方のコツ Memory Tip
donate は donation と同じ don-「与える」の系統で、give A to B の少し改まった形と考えると覚えやすいです。A には code, data, time, artwork のように相手が利用できるもの、B には project, archive, team など受け手や用途が入ります。日本語の「寄付する」と重なる場面もありますが、このエントリでは慈善活動より広く、資源や成果物を無償で提供する意味に注目します。
Think of donate as the more formal cousin of give in the pattern give A to B. The word family with donation can help you remember the idea of giving something for others to use. A can be code, data, time, or artwork, and B can be a project, archive, team, or another receiver.
例文
She donated her old laptop to the local school.
彼女は古いノートパソコンを地元の学校に提供した。
Several engineers donated their time to the open-source project.
数人の技術者がそのオープンソースプロジェクトに時間を提供した。
The artist donated a series of sketches to the museum archive.
その芸術家は一連のスケッチを美術館のアーカイブに提供した。
donate a to b の語源・成り立ち Etymology
donate は名詞 donation から逆成された動詞で、核はラテン語 donare「贈り物として与える」、さらに donum「贈り物」です。句の to は受け手を示すので、donate A to B は文字どおり「AをBに贈る」から「AをBへ寄付する」と理解できます。関連語は donation, donor。
"Donate" was formed in English from "donation," but its deeper source is Latin "donare," meaning to give as a gift, from "donum," meaning gift. In "donate A to B," the "to" simply marks the receiver, keeping the older idea of giving something to someone. Over time, the phrase became especially common for giving money, goods, or property for a cause. Related words are "donation" and "donor."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう