empyrean
天上界の/天上の
解説 Definition
天国の、または最高の領域の。崇高な、最上級の。
Empyrean describes the highest part of heaven or the sky. It can also mean something that seems heavenly, bright, or far above ordinary life. The word is literary and uncommon in everyday English.
覚え方のコツ Memory Tip
`empyrean` は日常語ではなく、`heavenly` や `celestial` よりさらに格調高く、「人間界を超えた最高天」を指す語として覚えると残りやすいです。つづり中の `pyr` を `pyro` と結びつけると、光や火に包まれたまぶしい天上の絵が浮かびます。ふつうの「空」ではなく、詩・宗教・荘厳な文脈で使われる“崇高で天上的な”響きが核です。`empyrean realm` や `empyrean heights` のように、最高域・至高の雰囲気と一緒に覚えると定着します。`empirical` や `empire` とは別物として切り分けるのがコツです。
This is a high, poetic word, not an everyday one like `heavenly`. The middle part `pyr` can remind you of `pyro`, giving an image of bright fire or glowing light in the highest heaven. Remember it with grand phrases like `empyrean heights`, and keep it separate from look-alike words such as `empirical` or `empire`.
例文
The empyrean realm is described in religious texts.
天上界は宗教テキストで説明されている。
Poets often reference the empyrean heaven.
詩人はしばしば天上を言及する。
The empyrean sphere represents divine perfection.
天上の領域は神聖な完璧さを表す。
empyrean の類義語・関連語
empyrean の語源・成り立ち Etymology
empyrean は中世ラテン語 empyreus を経て、ギリシャ語 empyrios「火の中の・火のような」に由来します。en-「中に」+ pyr「火」から成り、古代の最上天が純火の天と考えられたため「天上の」の意味になりました。関連語は pyre, pyromania。
Empyrean came through Medieval Latin from Greek empyrios, meaning "in the fire" or "fiery." It is built from en-, "in," and pyr, "fire," the same root seen in pyre and pyromania. In ancient and medieval thought, the highest heaven was imagined as a region of pure fire, so the word came to mean heavenly or celestial.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう