fatherly
父親らしい
解説 Definition
父親のような、または父親にふさわしい特性を持つことを表します。父親的な愛情や厳しさを示しています。
If someone is fatherly, they behave in a kind, protective, and caring way like a good father. The word is often used to describe a person's attitude, voice, or manner, not only their family role.
覚え方のコツ Memory Tip
father がそのまま入っているので、まず「父っぽい」と直結させるのが最短です。形容詞を作る -ly が付いた形で、friendly, lively などと同じく「〜らしい」の感覚。意味は単に biological father ではなく、やさしく導く・少し厳しく守る、といった父親的な態度まで含めて覚えると残ります。a fatherly smile, fatherly advice のように、人の雰囲気や助言に付きやすい語です。より硬い paternal より日常的で温かみがある語感です。
The easiest hook is that `father` is right inside the word. The ending `-ly` often makes an adjective, so `fatherly` means "like a father" in manner or feeling. Think of common pairs like `fatherly advice` or `a fatherly smile`. It sounds warmer and more everyday than the more formal word `paternal`.
例文
He gave fatherly advice to the young man.
彼は若い男性に父親らしいアドバイスを与えました。
Her teacher took a fatherly interest in her education.
彼女の先生は彼女の教育に父親らしい関心を持ちました。
He spoke in a fatherly tone to comfort the child.
彼は子どもを慰めるために父親らしい口調で話しました。
fatherly の類義語・関連語
fatherly の語源・成り立ち Etymology
fatherly は father「父」+ -ly「〜らしい」から成る、形そのままの語です。father は古英語 fæder に由来し、ラテン語 pater と同じ印欧祖語系なので、「父のような態度・愛情を示す」がそのまま意味になります。関連語は paternal, fatherhood。
Fatherly comes from father plus the suffix -ly, meaning "like" or "in the manner of." Father goes back to Old English faeder and is related to Latin pater, showing a very old Indo-European family word. The meaning developed in a direct way: "like a father" in manner, care, or feeling. Related words include paternal and fatherhood.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう