fondling
愛撫する
解説 Definition
fondling は fondle（愛撫する、優しく触れる）の現在分詞・動名詞です。人や動物などに手で優しく触れる行為を表しますが、文脈によっては性的な含みを持つため使い方に注意が必要です。
Present participle or gerund of fondle, meaning to touch or handle a person, animal, or object gently and affectionately, often repeatedly. When directed toward a person, the word may carry a sexual meaning depending on context.
覚え方のコツ Memory Tip
原形 fondle の語末 e を落として -ing を付けた現在分詞・動名詞です。fond「好意を持つ」と同じ語族で、手で優しく繰り返し触れる場面を思い浮かべます。fondling a cat／soft blanket のように使えますが、人を目的語にすると性的な含みを帯びることがあるため、単なる「なでる」なら stroking も検討します。
Form fondling from fondle by dropping the final e and adding -ing. Connect it with fond, which now expresses affection: fondling involves gentle, affectionate, often repeated touching. Picture someone softly handling a cat, blanket, or treasured watch. Context matters greatly. With an object or pet, the action may simply seem tender; with a person, fondling can imply sexual touching. For neutral descriptions of touching an animal, stroking or petting may therefore be safer and more precise. Remember both the physical action and this important difference in tone.
例文
She was fondling the cat gently on her lap.
彼女は膝の上の猫を優しくなでていました。
The child kept fondling the soft blanket.
その子どもは柔らかい毛布をずっと優しく触っていました。
He sat quietly, fondling the old watch his father had given him.
彼は父からもらった古い時計をそっと触りながら静かに座っていました。
fondling の類義語・関連語
対義語
派生語
紛らわしい語
fondling の語源・成り立ち Etymology
中英語 fondlen（甘やかす）から。fond はもともと「愚かな」を意味し、fonned（愚かにされた）が語源。「愚かなほど溺愛する」→「優しく撫でる」と意味が変化した。関連語 fond（好きな）も同根で、盲目的な愛情から好意全般へ意味が広がった。
Fondling is the present participle and gerund of fondle, formed by dropping the final e and adding -ing. Fondle developed from Middle English forms associated with fond, whose earlier senses included foolish or foolishly affectionate. The verb first conveyed indulgent or excessive affection and later came to mean touching tenderly or caressingly. Modern fond, meaning affectionate or having a liking, belongs to the same historical word family.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう