意味一覧 (2件)
浮くもの、浮遊物
解説 Definition
水や空気の上に浮いているものを表します。流れにまかせて漂っている小さな物や、浮くように作られた物を指すことがあります。
A thing that floats on water, in air, or on another surface. It can be something drifting naturally or something made to stay afloat.
覚え方のコツ Memory Tip
float「浮く」に -er「もの」が付いた形です。「float するもの」と考えると、浮くもの・浮遊物という意味を思い出しやすくなります。
Think of float plus -er: a floater is something that floats.
例文
A small foam floater drifted on the surface of the pond.
小さな発泡素材の浮遊物が池の表面を漂っていた。
The child watched a toy floater move slowly down the stream.
その子どもは浮くおもちゃが小川をゆっくり流れていくのを見ていた。
We removed a plastic pool floater from the pool.
私たちはプールからプラスチック製の浮き具を取り除いた。
目の中の浮遊物
(意味 2)解説 Definition
視界の中に糸くずや黒い点のように見える、目の中の小さな浮遊物を指します。多くは加齢による硝子体の変化で生じ、明るい場所で気づきやすくなります。通常は無害ですが、急に数が増えたり光が走って見えたりするときは、網膜の異常が隠れていることもあります。
A floater is a small moving spot or shape that seems to drift across your vision. It is used in eye health to describe tiny bits inside the eye that cast shadows on the retina. Floaters are common and often harmless, but sudden changes may need medical attention.
覚え方のコツ Memory Tip
float「浮く」が分かれば、そのまま「浮いて見えるもの」。-er は teacher や runner と同じで「〜するもの／人」なので、floater は直訳で「浮くもの」。まず water に物が float する映像を思い出し、そこから bright sky や白い壁を見ると、視界の中を点や糸くずがゆっくり漂う場面につなげると定着しやすい。医療では eye floater / floaters と複数で出やすい。floating は動作、floater は見えている“物”だと切り分けると混同しにくい。
Remember this one through the verb `float.` A `floater` is something that seems to float across your vision, so the word matches the image directly. It is often learned in phrases like `eye floater` or `floaters in your vision`, especially in eye-care articles.
例文
Many people notice floaters as they age.
多くの人は年齢を重ねるにつれて、目の中の浮遊物に気づくようになります。
She saw a dark floater drifting across her vision.
彼女は視界を横切って漂う黒い浮遊物を見ました。
An eye doctor can tell whether a floater is harmless.
眼科医は、その浮遊物が無害かどうかを判断できます。
floater の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
floater の語源・成り立ち Etymology
英語の float は「浮く、漂う」という意味です。そこに「〜するもの」を表す -er が付いて、floater は「浮くもの」という意味になりました。
Floater comes from the verb float, meaning "to stay on the surface" or "to drift." The suffix -er can mean "a thing that does something," so a floater is a thing that floats.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう