vexing
意味一覧 (2件)
厄介な
解説 Definition
いらいらさせたり、苛立たしくさせたり、困らせたりする様子を表します。問題を起こす、煩わしい、または厄介な状態を特徴とします。
If something is vexing, it is difficult, annoying, or hard to deal with. The word is often used for problems, questions, or situations that keep causing trouble or frustration.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは vexing を「厄介な、扱いにくい」という意味で押さえます。中心にあるのは、単に感情をいらいらさせることではなく、問題や状況が解決しにくく、処理に手間を取らせるという感覚です。a vexing problem や a vexing question のように、答えが見えず人を困らせる課題と結びつけると、基本義「いらいらさせる」と区別しやすくなります。
Start with the base word `vex`, which often appears in `vexed` and `vexing`. `Vexed` is the person who feels bothered, while `vexing` is the thing that causes that feeling. Think of common pairs like `a vexing problem` or `a vexing question` for something that keeps irritating your mind.
例文
The vexing technical issue delayed the project launch by weeks.
その苛立たしい技術的な問題により、プロジェクトの開始が数週間遅延しました。
It was a vexing situation with no easy solution.
簡単な解決策のない苛立たしい状況でした。
The constant interruptions were vexing to the team's productivity.
絶え間ない中断はチームの生産性に対して苛立たしいものでした。
いらいらさせる
(意味 2)解説 Definition
人の気持ちを落ち着かなくさせ、苛立ちや不快感を引き起こす物事に使います。遅れ、騒音、何度も起こる小さな問題など、神経に障る原因を表す形容詞です。
Vexing describes something that makes people feel annoyed, uneasy, or mentally tired. It is often used for delays, noise, or small problems that keep happening and get on your nerves. The word is a little more formal than annoying, and it can suggest a problem that keeps troubling your mind.
覚え方のコツ Memory Tip
vexing は動詞 vex「苛立たせる、悩ませる」に -ing が付いた形容詞で、「人をそういう気分にさせる原因」を表します。annoying より少し硬めで、単なるうるささだけでなく、何度も考えさせられて神経を削られる感じがあります。vexed は「苛立っている側」、vexing は「苛立たせる側」と対で覚えると整理しやすいです。
Vexing is the adjective form of vex, which means "to annoy" or "to trouble." It describes the thing that causes the feeling, while vexed describes the person who feels it. Remember it as a slightly more formal word than annoying, often used for repeated small problems that wear you down.
例文
The constant phone notifications were a vexing distraction during the meeting.
ひっきりなしのスマホ通知は、会議中とてもいらいらさせる気の散る原因だった。
It is vexing when the train is late for the third time in one week.
電車が1週間で3回も遅れると、いらいらさせられる。
The report deals with the vexing issue of how to reduce waste without raising costs.
その報告書は、コストを上げずにごみを減らすという厄介でいらいらさせる問題を扱っている。
vexing の語源・成り立ち Etymology
vexはラテン語vexare「揺さぶる・悩ませる」に由来し、-ingが形容詞化しています。心を落ち着かなく揺さぶるのが原像で、vexやvexationと並べると、厄介なものが単に面倒というより「人をかき乱す」感じだと見えてきます。
Vexing comes from vex + -ing. Vex goes back to Latin vexare, meaning "to shake," "disturb," or "trouble." The core idea is not just difficulty but something that unsettles or agitates a person, and it is related to vexation.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう