flexion
意味一覧 (2件)
屈曲
解説 Definition
関節を曲げる動作や、筋肉が収縮する時の体の動きです。体の一部を最大まで曲げた状態を意味します。
Flexion is the movement of bending a body part, especially at a joint. It is used in medicine, anatomy, and exercise to describe motions such as bending the knee, elbow, or fingers. The opposite movement is called extension.
覚え方のコツ Memory Tip
flexion は、体の一部を実際に曲げる運動を表す解剖・理学療法の名詞です。flex- は flexible「曲がりやすい」と同じ語根なので、elbow flexion や knee flexion のように肘や膝が bend する場面を思い浮かべると覚えやすいです。extension「伸展」と対になり、曲げる方向への動き・姿勢に注目します。
Use flexible as the memory hook: flex- gives the idea of bending. Flexion is the noun for a bending movement, especially in anatomy or physical therapy. It is easiest to remember as the opposite of extension, as in elbow flexion or knee flexion.
例文
Flexion of the knee allows you to bend your leg.
膝の屈曲により、足を曲げることができます。
The physical therapist assessed the patient's arm flexion.
理学療法士は患者の腕の屈曲を評価しました。
Elbow flexion is essential for lifting objects.
肘の屈曲は物を持ち上げるために不可欠です。
屈折
(意味 2)解説 Definition
文法で、名詞・動詞・形容詞などが時制、数、格などに応じて形を変えることを指します。言語学や文法説明で使われ、英語では語尾変化や不規則変化を論じる場面に出ます。
Flexion is a grammar term for the way a noun, verb, adjective, or another word changes its form to show tense, number, case, or a similar grammatical role. It is used in linguistics and grammar explanations when people talk about endings, irregular forms, and other word changes. In modern English, inflection is more common, but flexion can refer to the same idea in formal discussion.
覚え方のコツ Memory Tip
flexion の flex- は flexible「曲がりやすい」と同じで、「まっすぐな形が曲がる」という感覚があります。文法では、単語そのものが文法上の役割に合わせて“曲がって”別の形になる、と考えると屈折の意味につながります。現代英語では inflection の方がよく使われますが、flexion も言語学的な説明で同じ領域を指します。関節を曲げる「屈曲」の意味とは文脈で分けましょう。
Think of the flex- in flexion as the same flex- in flexible. A flexible thing bends from a straight shape, and in grammar a word also "bends" into a different form for its job in the sentence. Today, inflection is the more common word, but flexion belongs to the same area. Be careful not to confuse it with the physical meaning of bending a joint.
例文
In grammar, flexion shows how a word changes form to express number or tense.
文法では、屈折は語が数や時制を表すために形を変えることを示します。
The teacher explained the flexion of the verb and compared its regular and irregular forms.
先生はその動詞の屈折を説明し、規則変化と不規則変化を比べました。
Some older grammar books use the word flexion where newer ones prefer inflection.
古い文法書の中には、新しい本なら inflection を使う場面で flexion という語を使うものがあります。
flexion の語源・成り立ち Etymology
flexion はラテン語 flexio「曲げること」に由来し、語根は flectere「曲げる」。flex-「曲がる」に -ion「こと」が付いた形で、体や音が“曲がる動きそのもの”を表す。関連語は flexible、reflex。
"Flexion" comes from Latin flexio, meaning "a bending," from flectere "to bend." It entered English as a learned word for the act or result of bending. The meaning has stayed close to the original image of something being curved or turned. Related English words include flexible, reflect, and reflex.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう