意味一覧 (2件)
ボルドー産赤ワイン
解説 Definition
フランスのボルドー地方で作られる赤ワインを指します。特にイギリス英語で、ボルドー産の赤ワインを呼ぶときに使われます。
A red wine from the Bordeaux region of France. It is especially used in British English for Bordeaux red wine.
覚え方のコツ Memory Tip
claret は主にイギリス英語でいう「ボルドー産赤ワイン」です。単に色の赤い wine 全般ではなく、フランス南西部の Bordeaux という産地まで含む呼び名だと押さえます。英国の食卓で給仕が a bottle of claret を運び、ラベルに Bordeaux と書かれている一場面を固定すると記憶に残ります。order claret with dinner「夕食にクラレットを注文する」、claret from a Bordeaux vineyard「ボルドーのブドウ園産のクラレット」の形で覚えると、一般的な red wine と混同しにくくなります。
Think of claret as a classic French red wine. Connect it with Bordeaux and a bottle served at dinner.
例文
He ordered a bottle of claret with dinner.
彼は夕食にボルドー産赤ワインを1本注文しました。
The restaurant served claret from a famous vineyard in Bordeaux.
そのレストランでは、ボルドーの有名なぶどう園で造られた赤ワインを出していました。
My grandfather kept a few bottles of claret for special meals.
祖父は特別な食事のためにボルドー産赤ワインを数本取っておきました。
暗赤色
(意味 2)解説 Definition
暗赤色とは、深い赤ワインのような暗い赤い色を指します。伝統的にワインの色を表すために使用される言葉です。
Claret is a dark red color, like the color of some red wine. The word is also used for certain red wines, especially from Bordeaux in France. It appears more often in formal, literary, or wine-related contexts than in everyday speech.
覚え方のコツ Memory Tip
まずは色そのものより『赤ワイン系の深い赤』として覚えると定着しやすい語です。bright red や pink ではなく、wine-red / burgundy に近い落ち着いた暗赤色を指す、と位置づけるのがコツ。単独で日常会話に頻出する語ではないので、claret wine, claret-colored のように『ワインを思わせる上品で濃い赤』という場面と一緒に記憶すると残ります。scarlet のような鮮やかな赤と混同しないよう注意すると区別しやすいです。
Remember `claret` as a refined, deep red often used for clothes, walls, or fabric. It is less bright than `scarlet` and a bit redder than `maroon`. Think of phrases like `a claret dress` or `claret walls` to fix it as a color word.
例文
She wore a claret dress to the formal evening.
彼女はフォーマルな夜会に暗赤色のドレスを着ていました。
The curtains were a deep claret that matched the old wooden furniture.
カーテンは、古い木製家具に合う深みのある暗赤色でした。
The interior walls were painted in a sophisticated claret tone.
室内の壁は洗練された暗赤色で塗装されていました。
claret の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
claret の語源・成り立ち Etymology
古いフランス語の claret に由来し、もとは「明るい色のワイン」を表す語でした。やがて英語では、ボルドー地方の赤ワインを指す名として使われるようになりました。
Claret comes from Old French claret, originally referring to a light-colored wine. In English, it later became a name for red wine from Bordeaux.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう