ferment
動揺
noun
/ˈfɝmɛnt/
意味・解説
この語は微生物が糖を分解してアルコールや酸を作る発酵の状態やその作用を指します。発酵が進むと複雑な香りや泡立ちが生じることがあります。比喩的には、社会や組織内で意見や感情が沸き起こって変化の流れが始まるような動揺や興奮にも使われます。
例文
The scandal caused ferment among the community members.
そのスキャンダルはコミュニティメンバーの間に動揺を引き起こしました。
Political ferment was evident as citizens debated the new policies.
市民が新しい政策について議論する中で政治的動揺は明らかでした。
The announcement created considerable ferment in the organization.
その発表は組織内に相当な動揺を引き起こしました。
語源
中英語 ferment は中フランス語を経て、ラテン語 fermentum「発酵させるもの」に由来し、さらに fervēre「沸き立つ」へさかのぼります。-ment は名詞語尾で、液体がぶくぶく沸くイメージから「発酵」だけでなく比喩的に「動揺・騒然」の意味も生まれました。関連語は fermentation, fervent。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう