foment
煽る
解説 Definition
反乱や争いを意図的にあおり立てること。不満や対立を扇動すること。
Foment means to encourage or stir up trouble, anger, violence, or strong disagreement. It is often used when someone helps create conflict, sometimes in a hidden or deliberate way. The word usually has a negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
foment は単なる「促す」ではなく、悪い空気や不満を外へ広げる方向で「煽る」語。incite, stir up, fuel と近い仲間としてまとめ、foment unrest / rebellion / dissent / trouble の形で覚えると定着しやすい。ゼロから何かを作るより、すでにくすぶっている怒りや対立に火を足して大きくする感じ。encourage が中立〜前向きなのに対し、foment はたいてい社会的な混乱や対立に使われる。provoke は個人を怒らせる場面にも広く使えるが、foment は集団的な不穏さを煽る語だと区別すると覚えやすい。
Remember `foment` with phrases like `foment unrest` or `foment rebellion`. It is not a neutral word like `encourage`; it usually suggests making trouble, anger, or conflict grow. The image is adding fuel to a fire that is already starting.
例文
The agitators sought to foment unrest among the factory workers.
扇動者たちは工場労働者の間に不安を煽ろうとした。
Spreading false rumors is a common tactic used to foment division in society.
虚偽の噂を広めることは、社会に分断を煽るためによく使われる手法である。
The foreign agents attempted to foment a rebellion against the government.
外国の工作員は政府に対する反乱を煽ろうとした。
foment の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
foment の語源・成り立ち Etymology
foment はフランス語経由でラテン語 fomentare「温める、湯で湿布する」に由来する。語根は fovere「温める、育む」で、fomentation や fomenter が同根。もとは火や感情に熱を加える感覚なので、「煽る」は対立や不満をじわじわ熱くすることだと分かる。
"Foment" came into English through French from Latin fomentare, which meant "to warm" or "to treat with warm applications." It is related to Latin fovere, "to warm" or "to cherish." The sense later shifted from physical heat to emotional or social heat, leading to the idea of stirring something up little by little.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう