fomenting
煽る
解説 Definition
反乱や不和を煽り立てること。問題を意図的に引き起こそうとする行為。
Fomenting means actively causing or encouraging trouble, conflict, or strong negative feelings to grow. It is often used when someone is stirring up anger, protest, or violence. The word usually has a negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
foment は日常の「励ます」ではなく、ほぼ悪いものを内側から大きくする語。まず「foment unrest / rebellion / dissent」の固まりで覚えると使い所がぶれにくい。incite が露骨にけしかける感じなのに対し、foment は不満や対立をじわじわ育てて騒ぎにするニュアンス。ニュースでは foment violence や foment trouble も定番。fomenting なら「今まさに煽り立てている最中」と、-ing の継続感まで一緒に結ぶと定着しやすい。
Think of the common news phrase `foment unrest` or `foment rebellion`. This verb usually goes with trouble, conflict, or violence, so it has a negative feeling. `-ing` helps you remember it is the action happening now: someone is actively stirring it up.
例文
The agitator was accused of fomenting unrest among the factory workers.
その扇動者は工場労働者の間で不安を煽った罪で告発された。
Foreign agents were suspected of fomenting rebellion in the border provinces.
外国の工作員が国境地帯の州で反乱を煽っている疑いがあった。
The inflammatory speech was criticized for fomenting hatred between the two communities.
その煽動的な演説は二つのコミュニティ間の憎悪を煽るものとして批判された。
fomenting の類義語・関連語
派生語
fomenting の語源・成り立ち Etymology
fomenting は foment「煽る」の進行形で、語源はラテン語 fovere「温める・励ます」に由来する。fomentation や fomite と同根で、もとは「温めて勢いづける」ことから、感情や騒動をじわじわ煽る意味へ広がった。
Fomenting is the present form of foment. Foment comes from Latin fovere, meaning "to warm," "to cherish," or "to encourage." The sense moved from warming something physically to stirring up feelings, trouble, or rebellion, as if giving them heat and energy.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう