waster
意味一覧 (2件)
役立たず
解説
人を強くけなして「役に立たない人」「見込みのない人」と言う口語的な名詞です。特に英英語で、働かない人、能力を生かさない人、周囲の期待を裏切る人に対して批判的に使われます。
覚え方のコツ
waster は waste「無駄にする」に、人を表す -er が付いた語です。ただしこの基本義では、単に何かを浪費する人というより、「存在や能力を無駄にしている人」という感覚から、口語で「役立たず」と人を強くけなします。loser に近い響きがありますが、waster は特に英英語でくだけた批判として使われます。同じ語に「浪費者」という別義もありますが、このエントリでは人への侮蔑表現として覚えるとよいです。
浪費者
(意味 2)解説
時間やお金を無駄に使う人。浪費家。
覚え方のコツ
waster は waste「無駄にする」+ -er「人」と考えると、「お金・時間・資源をむだに使ってしまう人」と覚えやすいです。このエントリは waster の「役立たず」という口語的な基本義とは別に、何かを消費して価値を失わせる人という意味に焦点を当てます。time waster や waster of resources のように、何を無駄にするのかが近くに示されることが多い点を手がかりにしてください。単なる spender より批判的です。
例文
His friends called him a time waster because he spent hours playing video games.
彼は何時間もビデオゲームをして過ごしていたので、友人たちに時間の浪費者と呼ばれた。
Don't be a waster — put that leftover food in the fridge instead of throwing it away.
浪費者にならないで。残り物は捨てずに冷蔵庫に入れなさい。
The company fired him because he was seen as nothing more than a waster of resources.
会社は彼を資源の浪費者としか見なさず解雇した。
waster の語源・成り立ち
waster は waste「無駄にする、荒らす」+ 人を表す -er。waste は古フランス語経由でラテン語 vastare「荒らす」に由来し、「無駄にされた人」という含みから侮蔑義が生まれました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう