ganglion
神経節
解説 Definition
神経細胞の細胞体が集まってできた節状の構造を指す名詞です。末梢神経系で神経信号の中継や調整に関わり、脊髄の近くや自律神経系などに見られます。医療文脈では「神経節」と訳すのが一般的です。
A ganglion is a group of nerve cells connected together in the body. This word is mainly used in biology and medicine, especially when talking about the nervous system.
覚え方のコツ Memory Tip
医療英語では、体のどこかにある「小さな中継点・結節」を表す語として覚えると残りやすいです。神経線維そのものではなく、神経細胞体が集まった“ノード”のイメージ。autonomic ganglion, dorsal root ganglion など、場所や系統を前につけて使われることが多いです。見た目が少し似る gland は「腺」で別物なので混同注意。複数形 ganglia もセットで覚えると読解で強いです。
In medical English, remember `ganglion` as a small nerve `node` or stopping point, not the nerve fiber itself. It often appears in fixed phrases like `dorsal root ganglion` or `autonomic ganglion`, so learn it as a label used with body location or system names. Do not mix it up with `gland`, which is completely different. Also remember the plural `ganglia`.
例文
The nervous system has several ganglia that process information.
神経系には情報処理に関わる複数の神経節がある。
The dorsal root ganglion contains sensory neuron cell bodies.
後根神経節には感覚ニューロンの細胞体が含まれている。
The surgeon was careful not to damage the ganglion near the spine.
外科医は脊椎近くの神経節を損傷しないよう注意した。
ganglion の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
ganglion の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 ganglion「皮下のこぶ・腫れ」に由来し、古代医学で「球状に集まったもの」から神経節を指す語になりました。語源のさらに奥は不詳ですが、神経が結び目のようにふくらんだ塊に見えるためこの意味になったと納得できます。関連語は ganglia, ganglionic。
Ganglion comes from Greek ganglion, meaning a swelling or lump under the skin. In ancient medicine, the word was used for a rounded mass, and later it was applied to a knot-like group of nerve cells. The shift in meaning likely came from the way a nerve ganglion looks like a small swollen knot. Related English forms include ganglia and ganglionic.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう