swelling
意味一覧 (3件)
膨張
解説
物や数値、規模などが外へ広がったり大きくなったりすることを指す名詞です。風船・材料・人口・費用など、身体以外の一般的な増大や拡大を説明する文脈で使われます。
覚え方のコツ
動詞 swell は「ふくらむ、大きくなる」という基本イメージを持ち、swelling はその名詞形として「ふくらむこと、膨張」を表します。increase は単に数が増える感じですが、swelling は内側から外へ押し広がるような増大に向きます。balloon swelling, swelling costs, swelling numbers のように、物理的なふくらみから抽象的な規模の拡大まで使えます。身体の「腫れ」の意味もありますが、ここでは一般的な膨張に注目します。
高まり
(意味 2)解説
swelling は、量・規模・感情・支持などがしだいに大きくなることや、高まっていく状態を表す名詞。医学的な「腫れ」とは別に、怒り・誇り・期待・世論のような目に見えないものの増大にもよく使う。やや描写的で、変化が盛り上がる感じを含む。
覚え方のコツ
まず動詞 swell「ふくらむ」を軸にすると覚えやすいです。swollen が「腫れた状態の」、swelling はその結果できた「腫れ・ふくらみ」そのもの。つまり grow や increase のような単なる増加ではなく、体の一部が目に見えて盛り上がる感じを持つ語です。medicine では reduce swelling, facial swelling, ankle swelling の形でよく出るので、「けがや炎症で部分的にふくれる場面」と結びつけると定着します。
例文
After the campaign, there was a swelling of public support for the policy.
選挙運動の後、その政策への世論の支持に高まりが見られた。
He felt a swelling of pride when his son received the award.
息子が賞を受けたとき、彼は誇りの高まりを感じた。
A swelling of anger spread through the crowd as the speech continued.
演説が続くにつれ、群衆の間に怒りの高まりが広がった。
腫れ
(意味 3)解説
体の一部が膨らんだ状態。怪我や病気によって、組織が大きくなることを指します。
覚え方のコツ
swelling を医学・日常の体調表現で見ると、「体の一部がふくらんだ状態」、つまり「腫れ」を表します。動詞 swell「ふくらむ、腫れる」から、ankle swelling, facial swelling, reduce swelling のように患部や処置と一緒に使われます。これは swelling の一般的な「膨張」と同じ外へふくらむイメージから来ますが、このエントリではけが・炎症・病気による身体症状として覚えるのがポイントです。
例文
The swelling in his knee went down after ice treatment.
氷で治療した後、彼の膝の腫れは引きました。
She has a lot of swelling around her ankle.
彼女の足首の周りにたくさんの腫れがあります。
The swelling should reduce within a few days.
腫れは数日で引くはずです。
swelling の語源・成り立ち
swelling は swell「ふくらむ、大きくなる」に名詞化の -ing が付いた語です。swell は古英語 swellan に由来し、内側から外へ広がる感覚が「膨張」の意味につながっています。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう