gata
/ˈɡɑːtə/
ガタ
例文
In manga, gata often represents a sudden rattling or clattering sound.
漫画では、ガタは突然のガタガタという音を表すことが多い。
The caption used gata when the old door shook in the wind.
古いドアが風で揺れる場面で、説明文にガタが使われていた。
She wrote gata beside the panel to suggest something had shifted.
何かがずれた感じを出すために、彼女はそのコマの横にガタと書いた。
gata の語源・成り立ち Etymology
日本語の擬態語「ガタ」で、物がぐらつく様子や老朽化した状態を表す。「ガタガタ」の短縮形として使われ、機械や体の調子が悪くなることを意味する。関連表現にガタガタ、ガタ落ちがある。音象徴語として物が揺れ動く音から派生した和語。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう