glamping
意味一覧 (2件)
豪華なキャンプ
解説
glamping は、自然の中に泊まりながら、ベッド、電気、食事、専用設備などの快適さも楽しむキャンプを指します。旅行・観光の文脈で、普通のテント泊より手軽で贅沢な屋外滞在を表す語です。
覚え方のコツ
glamping は glamorous と camping を合わせた語です。camping が「キャンプ」なら、glamorous の glam- が加わって「快適さや華やかさを足したキャンプ」と考えると覚えやすいです。ordinary camping は寝袋や簡素な設備を連想しますが、glamping はベッド、電気、食事、専用浴室などがある旅行商品によく使われます。日本語の「グランピング」と同じ対象を、説明的に訳すと「豪華なキャンプ」です。
グランピング
(意味 2)解説
豪華な設備を備えたテントやキャビンで自然の中を楽しむ、贅沢なキャンプスタイル。
覚え方のコツ
このエントリの「グランピング」は、英語 glamping をそのまま日本語の外来語として受け取る答えです。glamorous + camping という形を見れば、テント泊に快適さや華やかさが加わった旅行スタイルを連想できます。別エントリに説明訳「豪華なキャンプ」があっても、ここではカタカナ語としての対応を覚えるのがポイントです。go glamping、glamping site、glamping resort の形で見かけます。
例文
We booked a glamping site with a heated tent and a private hot tub.
私たちは暖房付きテントとプライベートジャグジーのあるグランピング施設を予約した。
Glamping has become popular among people who love nature but prefer comfort.
グランピングは自然が好きだが快適さも求める人々の間で人気になっている。
The glamping resort offered luxury yurts with king-size beds and gourmet meals.
そのグランピングリゾートはキングサイズベッドとグルメ料理付きの豪華なユルトを提供していた。
glamping の語源・成り立ち
glamping は glamorous「魅力的な、華やかな」と camping「キャンプ」を組み合わせた現代英語の混成語。野外泊に快適さや贅沢さを加えた発想から生まれました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう