decimating
decimating は英検2級レベルの英単語で、「壊滅させている、大量に殺している」という意味があります。発音記号は /ˈdɛsəˌmeɪtɪŋ/ です。
意味一覧 (2件)
壊滅させている
解説 Definition
大量に破壊・殺戮すること。集団や種を壊滅的に減少させる行為の進行形。
Decimating means destroying a large part of something or causing very serious damage. It is often used for wars, diseases, disasters, or events that greatly reduce numbers or strength. In modern English, it usually means severe destruction, not exactly one-tenth.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの decimating は「大量に殺している」という基本義そのものではなく、集団・資源・地域などを壊滅的な状態に追い込んでいる意味で覚える。destroy が物を壊す動作に広く使えるのに対し、decimate は population, crops, rainforest, industry など、まとまりのある対象の数・勢い・機能が大きく失われる感じが強い。ニュース調の disease decimating crops のような形で結びつけるとよい。
Remember that `decimate` is usually used when large numbers are badly reduced, not just slightly lowered. It often appears in news-like phrases such as `disease decimating crops` or `war decimating the population`. The `-ing` form helps if you picture that destruction happening right now.
例文
The invasive species is decimating the native fish population in the lake.
外来種がその湖の在来魚の個体数を壊滅的に減少させている。
The drought has been decimating crops across the entire region.
干ばつが地域全体の農作物を壊滅的に破壊している。
Illegal logging is decimating the rainforest at an alarming rate.
違法伐採が驚くべき速さで熱帯雨林を壊滅させている。
大量に殺している
(意味 2)解説 Definition
decimating は、人や動物などを非常に多く殺していることを表します。戦争、疫病、外来種、災害などが集団に大きな死者を出している文脈で使われ、単に傷つけるより被害の規模が大きい語です。
覚え方のコツ Memory Tip
decimate は decimal「小数」と同じく deci-「10」に関係する語で、もとは「10人に1人を罰する」発想から来た。現代では kill や slaughter より書き言葉寄りで、disease, war, hunters などが population, herd, species を大量に死なせる場面に出やすい。別エントリの「壊滅させる」は被害全体の広がり、この意味では実際に多くの命が失われる点に注目する。
例文
The disease is decimating deer populations across the region.
その病気が地域全体でシカの個体群を大量に死なせている。
Officials warned that illegal hunters were decimating the island's rare birds.
当局は、違法な狩猟者が島の希少な鳥を大量に殺していると警告した。
A new parasite has been decimating bee colonies in several farming communities.
新しい寄生虫が、いくつかの農村でミツバチの群れを大量に死なせている。
decimating の語源・成り立ち Etymology
decimatingはdecimateの-ing形で、語源はラテン語decimare「十分の一にする・1割を処罰する」です。decem「10」から来ており、もとはローマ軍で10人に1人を罰したため、今の「壊滅させる」は「数を大きく減らす」感覚へ広がりました。関連語はdecimal、Decemberです。
Decimating comes from decimate, from Latin decimare, meaning "to take a tenth" or "punish every tenth person." It is built on decem, meaning "ten." In Roman use it referred to a specific one-in-ten punishment, but in English the meaning widened to any severe reduction or large-scale destruction; related words include decimal and December.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう