hydrotherapy
意味一覧 (2件)
水療法
解説
hydrotherapy は、水を使って体を整えたり症状を和らげたりする方法を指します。温浴、冷水浴、水中運動など、医療・リハビリだけでなく健康法やスパの文脈でも使われます。
覚え方のコツ
hydro- は hydrate「水分を与える」、hydroelectric「水力発電の」に出る「水」の目印です。therapy は「治療・療法」なので、hydrotherapy はまず「水を使う療法」と分解して覚えます。water therapy と考えると直感的ですが、英語では spa, rehabilitation, recovery などの場面でやや専門的に使われます。別エントリの「水治療法」ほど医療行為に寄せず、温浴や水中運動を含む広い水療法として押さえると区別しやすいです。
水治療法
(意味 2)解説
水の力や水中での運動を利用して、体の痛みや機能障害を治療する療法。
覚え方のコツ
このエントリでは hydrotherapy を、リハビリや医療現場で行う「水治療法」として覚えます。hydro- は「水」、therapy は「治療」なので、単なる入浴やスパではなく、痛みの軽減、関節への負担を減らした運動、術後回復などを目的にした治療プログラムを思い浮かべると定着します。基本義の「水療法」よりも、理学療法士やリハビリ施設が関わる専門的な用法に寄った意味です。
例文
The physical therapist recommended hydrotherapy to ease the patient's chronic back pain.
理学療法士は、患者の慢性的な腰痛を和らげるために水治療法を勧めた。
After her knee surgery, she attended hydrotherapy sessions at the rehabilitation center twice a week.
膝の手術後、彼女はリハビリセンターで週2回の水治療法に通った。
Hydrotherapy has been used since ancient times, with Roman bathhouses serving as early treatment facilities.
水治療法は古代から用いられており、ローマの公衆浴場が初期の治療施設として機能していた。
hydrotherapy の語源・成り立ち
ギリシャ語由来の hydro-「水」と therapeia「治療・世話」から成る語です。therapy と同じ語根を持ち、「水による手当て」という発想がそのまま形になっています。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう