水文状況、水循環特性
noun 名詞特定の地域における水の分布・移動・貯留などの実際の状態や仕組みを指します。the hydrology of the areaのように使い、学問分野そのものではなく、その土地が持つ水環境の特徴を表します。
地球上の水の動きと分布を研究する科学という意味の名詞です。降水、流水、地下水など、様々な形態の水現象を研究する学問分野です。環境科学や地球科学の重要な一部で、水資源管理や自然災害予測に応用されます。
Hydrology is the scientific study of water, especially how it moves through the earth, rivers, lakes, and atmosphere. It is used in fields such as environmental science, weather study, and water management. The word is mainly technical and academic.
`-logy` が付けば biology, geology, ecology と同じく「研究・学問」の仲間。`hydro-` は hydroelectric, hydraulic など、水や液体に関係する語で何度も出るので、hydrology は「水を対象にした学問」と一気に取る。特に meteorology が空の天気を扱うのに対し、hydrology は降った雨がその後どう流れ、しみ込み、たまるかを見る語。river flow, groundwater, flood prediction, water resources management という文脈と結び付けると忘れにくい。
The ending `-logy` helps a lot: it means a field of study, like in `biology` or `geology`. The front part `hydro-` appears in many water words, so `hydrology` becomes easy to link with water systems. It is useful to connect it with rivers, groundwater, floods, and water resources.
The hydrology department studies how water moves through the watershed.
その水文学部門は、水が流域内をどのように移動するかを研究しています。
Understanding hydrology is crucial for predicting floods and droughts.
水文学を理解することは、洪水と干ばつを予測するために重要です。
Modern hydrology combines field observations with advanced computer modeling.
現代の水文学は、実地観測と高度なコンピュータモデリングを組み合わせています。
文脈によって、次の意味でも使われます。
特定の地域における水の分布・移動・貯留などの実際の状態や仕組みを指します。the hydrology of the areaのように使い、学問分野そのものではなく、その土地が持つ水環境の特徴を表します。
ギリシャ語 hydor(水)と logos(論・学)に由来し、hydro- + -logy に分けられます。直訳すると「水を研究する学」で、川や地下水を扱う水文学の意味が自然に見えてきます。関連語は hydraulic, hydroelectric です。
Hydrology comes from Greek hydor, meaning "water," and logos, meaning study or discourse. It entered English through the combining forms hydro- and -logy. Its history shows the basic idea of "the study of water." Related English words include hydraulic and hydroelectric.
この英単語をクイズで覚えよう