dysentery
意味一覧 (3件)
赤痢
解説 Definition
腸に起こる感染性疾患で、激しい下痢と腹痛が特徴。汚染された水や食べ物が原因で起こることが多い。
例文
The contaminated water caused dysentery in the village.
汚染された水は村で赤痢を引き起こした。
Poor sanitation can lead to dysentery outbreaks.
衛生状態が悪いと赤痢の流行につながる可能性があります。
The soldier suffered from dysentery during the campaign.
その兵士はキャンペーン中に赤痢で苦しんだ。
下痢性疾患
(意味 2)解説 Definition
dysentery は、激しい下痢を中心とする腸の病気を指す名詞です。汚染された水や食べ物、衛生状態の悪い環境で広がる病気として、医療・公衆衛生・旅行時の注意でよく使われます。
Dysentery is a serious illness of the intestines that causes severe diarrhea, often with pain and weakness. It is commonly mentioned in medical, public health, and travel contexts because it can spread through contaminated food or water. The word usually refers to the disease itself, not just the symptom of diarrhea.
覚え方のコツ Memory Tip
dysentery は dys- と enter- に分けて見ると覚えやすい語です。dys- は dysfunction のように「悪い・異常な」、enter- は enteric や enteritis に出る「腸」を表します。つまり「腸の異常な病気」と考えると、下痢を中心とする疾患のイメージにつながります。diarrhea は症状としての「下痢」ですが、dysentery は病気名として使われ、unsafe water, poor sanitation, outbreak などと一緒に出やすい点に注意しましょう。
You can remember dysentery by dividing it into dys- and enter-. The prefix dys- means something bad or abnormal, and enter- refers to the intestines. So dysentery suggests an abnormal disease of the intestines, which matches its meaning well. Be careful that diarrhea is the symptom, while dysentery is the name of the disease.
例文
The doctor said the child was suffering from dysentery after drinking contaminated water.
その子は汚染された水を飲んだあと、下痢性疾患にかかっていると医師に言われた。
Aid workers tried to stop the spread of dysentery in the refugee camp.
支援員たちは難民キャンプで下痢性疾患が広がるのを防ごうとした。
Travelers are warned that poor sanitation can increase the risk of dysentery.
旅行者は、衛生状態の悪さが下痢性疾患の危険を高めると注意される。
赤痢
(意味 3)解説 Definition
腸の感染症による急性の消化器疾患。細菌やアメーバによる感染が原因で、激しい下痢と腹痛を引き起こします。特に衛生状態が悪い地域で発生しやすい感染症です。
Dysentery is a serious illness of the intestines that causes severe diarrhea, often with blood, pain, and fever. It is usually caused by infection from contaminated food or water. The word is mainly used in medical or public health contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
dysentery は「赤痢」という病名として覚えます。dys- は dysfunction のように「異常な」、enter- は enteritis「腸炎」のように「腸」を示すので、「腸に異常が起きる重い感染症」と整理できます。普通の stomachache や軽い diarrhea ではなく、激しい下痢、腹痛、場合によっては血便を伴うことがある医学・公衆衛生の語です。contaminated water, poor sanitation, intestinal infection と結びつけると定着します。
Notice the prefix dys-, which often signals that something is wrong, as in dysfunction or dyslexia. The enter part is linked to the intestine, as in enteritis. Dysentery is not an ordinary stomach problem; it is a serious intestinal infection. Link it with contaminated water, poor sanitation, severe diarrhea, and abdominal pain.
例文
Dysentery is a serious intestinal infection common in developing countries.
赤痢は発展途上国で一般的な深刻な腸感染症です。
Clean drinking water is essential to prevent dysentery.
赤痢を防ぐには清潔な飲料水が不可欠です。
Historically, dysentery claimed many lives during wars and expeditions.
歴史的に、赤痢は戦争と探検中に多くの命を奪いました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう