dysfunction
意味一覧 (2件)
機能障害
解説
身体の器官、神経、心理、制度などが正常な働きを失ったり、働きが弱まったりしている状態を表す名詞です。医学・心理学・社会制度の説明でよく使われ、単なる一時的な故障より継続的な異常や支障を指します。
覚え方のコツ
function は「機能・働き」。そこに dys-「悪い、正常でない」が付くと、dysfunction は「本来の働きがうまく出ない状態」と考えられます。disorder は「病気・障害」と広く名づける語、impairment は能力や働きの低下を強調する語です。dysfunction は sleep dysfunction, cognitive dysfunction, nervous system dysfunction のように、特定の機能が正常に働かない文脈でよく使われます。別エントリの「機能不全」より、ここでは障害・異常としての基本義に集中します。
機能不全
(意味 2)解説
臓器・システム・組織などが正常に働かなくなっている状態を指す。医学的には身体の特定部分の障害、社会的には家族や組織がうまく機能していない状況に使われる。こうした機能不全はさまざまな問題を引き起こすおそれがある。
覚え方のコツ
function＝「機能・働き」に dys-「悪い、うまくない」が付いた語として覚えます。このエントリでは、別にある基本義「機能障害」よりも、臓器・組織・家族・管理体制などが全体として十分に働かない「機能不全」に焦点を当てます。liver dysfunction, kidney dysfunction, organizational dysfunction, family dysfunction のように、ある仕組みが役目を果たせず問題を生む文脈でまとめて覚えると定着しやすいです。単発の機械故障なら malfunction のほうが自然です。
例文
Erectile dysfunction is a common condition that can affect men of all ages.
勃起機能不全はあらゆる年齢の男性に見られる一般的な状態である。
The report highlighted widespread dysfunction within the organization's management structure.
報告書は組織の管理体制における広範な機能不全を指摘した。
Kidney dysfunction can lead to a buildup of toxins in the body if left untreated.
腎機能不全を放置すると、体内に毒素が蓄積する恐れがある。
dysfunction の語源・成り立ち
dysfunction は dys-「悪い・正常でない」+ function「機能」から成る語です。function はラテン語 fungi「果たす」に由来し、「本来の役目を果たせない状態」という発想につながります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう