gripe
gripe はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「不満、文句、不平」という意味があります。発音記号は /ɡraɪp/ です。
意味一覧 (2件)
不満、文句
解説 Definition
何かについて抱いている不満や文句を指す、くだけた名詞です。深刻な抗議というより、日常の中で繰り返し口にする小さな不平や気に入らない点を表すことが多く、職場やサービスへの軽い苦情を述べる場面でよく使われます。
A gripe is a complaint about something that annoys or disappoints you. It is common in everyday speech when people talk about small problems or repeated frustrations. The word is informal and often refers to a minor complaint rather than a serious one.
覚え方のコツ Memory Tip
gripe は complain よりくだけた「ちょっとした文句」を思い出すと定着しやすい語です。深刻な protest ではなく、職場・店・天気などについて繰り返し口にする不平という感じ。"have a gripe about ..." "customer gripes" の形で見ると覚えやすいです。名詞では「不満」、動詞では "gripe about ..." で「文句を言う」にもなるので、語形が変わっても場面は同じ、とまとめると忘れにくくなります。
Remember `gripe` as a more casual word than `complaint`. You often see it in patterns like `have a gripe about...` or `customer gripes`. It can be both a noun and a verb, so the situation stays the same even when the grammar changes.
例文
My biggest gripe about the office is the noise.
職場についての私のいちばんの不満は騒音だ。
One common gripe among customers is the long wait time.
客によくある不満の一つは待ち時間が長いことだ。
He listened patiently to everyone's gripes about the new policy.
彼は新しい方針について皆がこぼす不満を辛抱強く聞いた。
不平
(意味 2)解説 Definition
何かや誰かに対して感じる不満や文句。仕事や生活などで気に入らないこと、うまくいかないことについて述べる苦情。
例文
His main gripe was about the lack of communication.
彼の主な不平はコミュニケーションの欠如についてでした。
She filed a gripe about working conditions.
彼女は労働条件について不平を申し立てました。
The workers voiced their gripe at the meeting.
労働者は会議で彼らの不平を表明しました。
gripe の類義語・関連語
gripe の語源・成り立ち Etymology
gripeは古英語gripan「つかむ、握る」にさかのぼる語で、語根grip-が核です。gripやgrippingと近い仲間で、もとは腹を締めつける痛みや心をつかんで離さない不快さを表し、そこから「不満・苦情」の意味が生まれました。
Gripe goes back to Old English gripan, meaning "to grasp" or "to seize." It shares the same root as grip and gripping. The word first suggested a tight, painful clutch, especially in the body or mind, and from that feeling it came to mean a complaint or annoyance.
同じレベルの英単語をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう