gripe
gripe はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「不平を言う、不満、文句、不平」という意味があります。発音記号は /ɡraɪp/ です。
意味一覧 (3件)
不平を言う
解説 Definition
gripe は、気に入らない点を見つけて「ぶつぶつ文句を言う」動作を表すくだけた動詞です。上司や店に正式に抗議するより、同僚に料金や規則の不便さをこぼすような、低めの不満表明に向きます。
Gripe means to complain in a casual, everyday way about something that annoys you. It is often used when someone talks about prices, rules, delays, or other small problems rather than making a serious or official protest. Compared with complain, gripe sounds more conversational and sometimes suggests repeated, low-level dissatisfaction.
覚え方のコツ Memory Tip
gripe about ... の形で「...についてぐちる」と口を動かす語、と覚えます。complain より会話的で、protest のような公的行動ではありません。元来の「つかむ・締めつける」感覚が、不快感に心をつかまれて文句が出るイメージへ広がったと考えると、腹立ちをこらえきれず小声で漏らす感じが残ります。
Remember the common pattern gripe about ... for "complain about ...." It is more conversational than complain and much less public or strong than protest. You can imagine an unpleasant feeling "gripping" your mind so tightly that small complaints start coming out.
例文
He kept griping about the long meeting.
彼はその長い会議についてずっと不平を言っていた。
Customers are griping that the new fee is too high.
客たちは新しい料金が高すぎると不平を言っている。
Instead of griping in private, she decided to suggest a better plan.
陰で不平を言う代わりに、彼女はもっとよい案を出すことにした。
不満、文句
(意味 2)解説 Definition
名詞の gripe は、口に出される「不満の中身」や「文句の種」を指します。人の態度そのものより、騒音、料金、待ち時間、新方針など、何が気に入らないのかを一つの項目として数えるときに自然です。
A gripe is a complaint about something that annoys or disappoints you. It is common in everyday speech when people talk about small problems or repeated frustrations. The word is informal and often refers to a minor complaint rather than a serious one.
覚え方のコツ Memory Tip
a gripe about ... は「...に関する不満点」、my biggest gripe は「いちばん引っかかる点」と押さえます。動詞 gripe が「文句を言う」行為なら、名詞はその口から出た不満の項目です。complaint より軽く会話的で、grievance ほど制度上の深刻さはありません。会議やレビューで複数の gripes を並べる場面を思い浮かべると使い分けやすいです。
Remember `gripe` as a more casual word than `complaint`. You often see it in patterns like `have a gripe about...` or `customer gripes`. It can be both a noun and a verb, so the situation stays the same even when the grammar changes.
例文
My biggest gripe about the office is the noise.
職場についての私のいちばんの不満は騒音だ。
One common gripe among customers is the long wait time.
客によくある不満の一つは待ち時間が長いことだ。
He listened patiently to everyone's gripes about the new policy.
彼は新しい方針について皆がこぼす不満を辛抱強く聞いた。
不平
(意味 3)解説 Definition
何かや誰かに対して感じる不満や文句。仕事や生活などで気に入らないこと、うまくいかないことについて述べる苦情。
例文
His main gripe was about the lack of communication.
彼の主な不平はコミュニケーションの欠如についてでした。
She filed a gripe about working conditions.
彼女は労働条件について不平を申し立てました。
The workers voiced their gripe at the meeting.
労働者は会議で彼らの不平を表明しました。
gripe の語源・成り立ち Etymology
古英語 grīpan「つかむ、握る」に由来し、grip と同根です。もとは締めつける感覚を表し、そこから不快さを口に出す意味へ広がりました。
Gripe comes from Old English gripan, meaning "to seize" or "to grasp," and it is related to grip. The original idea was physical tightening or seizing, and later the word developed the sense of expressing discomfort or annoyance aloud.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう