complain
complain は英検3級・英検準2級・英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「苦情を言う、不平を言う」という意味があります。発音記号は /kəmˈpleɪn/ です。
意味一覧 (2件)
苦情を言う
解説 Definition
商品、サービス、対応、規則などに問題があると感じて、相手や担当者に不満を伝える時に使います。単なる愚痴よりも、改善や説明を求めて正式に言う場面でよく使われます。
To complain means to tell someone that you are not satisfied with a product, service, treatment, rule, or situation. It is often used when you want an explanation or hope something will be improved, not just when you are casually expressing a bad feeling. People often complain about something and complain to a person or company responsible for it.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 complaint は「苦情」で、その動詞が complain だと考えると覚えやすいです。基本形は complain about A「Aについて苦情を言う」、complain to 人「人に苦情を言う」。tell や say のように単に伝えるだけでなく、悪いサービス、壊れた商品、不公平な扱いなどへの不満を相手に示す語です。「不平を言う」の別エントリより、ここでは店・会社・係員に問題を伝える場面を中心に覚えます。
It helps to connect complain with the noun complaint, which means "a statement of dissatisfaction." Remember the common patterns complain about A and complain to someone. Unlike tell or say, complain is used when you show dissatisfaction about bad service, a broken product, or unfair treatment, often expecting action or an explanation.
例文
She called the store to complain about the damaged product.
彼女は壊れた商品について苦情を言うために店に電話しました。
Several passengers complained to the airline about the long delay.
何人もの乗客が長い遅延について航空会社に苦情を言いました。
If the service is unfair, customers have the right to complain formally.
サービスが不公平なら、客は正式に苦情を言う権利があります。
不平を言う
(意味 2)解説 Definition
不満や苦情を述べる、または誰かに対して文句を言う。否定的な感情や問題について話すことです。
To complain means to say that you are unhappy, annoyed, or dissatisfied about something. It is commonly used for problems with service, treatment, rules, or physical pain. The verb often focuses on expressing dissatisfaction rather than solving the problem.
覚え方のコツ Memory Tip
complain は complaint「不満、苦情」の動詞形として覚えます。この語義では、正式な申し立てに限らず、気に入らないことや困ったことを口に出して「不平を言う、文句を言う」感じです。complain about the weather、complain about the wait、always complain のように、天気、待ち時間、細かな不満を話す日常場面でよく使います。単に say するだけでなく、否定的な気持ちを含めて問題を話す語です。
If you know `complaint`, then `complain` is the verb form. In this use, it means to talk about something you dislike or are unhappy about. Learn phrases like `complain about the weather`, `complain about the wait`, and `always complain`. It is a common everyday word for expressing negative feelings about a problem.
例文
He complained about the poor service at the restaurant.
彼はレストランの悪いサービスについて文句を言った。
She complains too much about minor problems.
彼女は小さな問題についてあまりにも文句を言う。
The customers complained about the long wait time.
お客さんは長い待ち時間について不平を言いました。
complain の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 complangere（胸を打って嘆く）に由来します。com-（強意）+ plangere（打つ・嘆く）から、不満や苦痛を外に表す意味へ広がりました。
Complain comes from Latin complangere, which meant "to beat the breast and lament." It is built from com-, an intensive prefix, and plangere, meaning "to strike" or "to mourn." Over time, the meaning developed into expressing pain or dissatisfaction openly.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう