えいたんごクイズ

plaintive

かなしげな

adjective /ˈpleɪntɪv/

意味・解説

悲しみや哀愁を帯びた様子。哀れを誘うような悲しげな音や声。

例文

The plaintive cry of the violin echoed through the empty concert hall.

バイオリンの悲しげな音色が空っぽのコンサートホールに響き渡った。

A plaintive meow came from the kitten trapped behind the fence.

フェンスの向こうに閉じ込められた子猫から悲しげな鳴き声が聞こえた。

Her plaintive expression made it clear that she had been deeply hurt by the news.

彼女の悲しげな表情から、その知らせに深く傷ついたことが明らかだった。

語源

plaintive は古フランス語 plainte「嘆き」と結びつく語で、さらにラテン語 plangere「胸を打って嘆く」にさかのぼります。『嘆きを帯びた』という形から『悲しげな』となり、complaint や plaintiff も同じ根を引きます。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう