resolutely
意味一覧 (2件)
断固として
解説 Definition
反対・圧力・困難を受けても方針を曲げず、強い意志で押し通す様子を表す副詞。拒否、抵抗、防衛、継続など、相手や状況に揺さぶられても態度を変えない場面で「断固として」と訳しやすい。
Resolutely means in a very determined and firm way, without changing your mind easily. It is used when someone continues with a decision, goal, or action despite difficulty or opposition. The word has a strong sense of purpose and inner strength.
覚え方のコツ Memory Tip
resolutely は resolute「断固たる」に -ly が付いた副詞で、根元には resolve「決意する」がある。心の中で一度決めた線を、外から押されても動かさないイメージで覚えるとよい。politely でも angrily でもなく、resolutely refuse / resist / defend のように、譲れない原則や立場を守る強さを添える語。単なる強調ではなく、圧力に対する不動の姿勢が中心。
Connect it to `resolve` and `resolute`. A `resolute` person has made a firm decision, and `resolutely` describes acting in that firm way. It often appears with verbs like `refuse`, `oppose`, or `defend`, where someone does not bend.
例文
She resolutely refused to compromise on her principles.
彼女は自分の原則を曲げることを断固として拒んだ。
He resolutely faced the challenges ahead.
彼は目前の課題に断固として立ち向かった。
The team resolutely pursued their goals despite obstacles.
チームは障害があっても断固として目標を追い続けた。
きっぱりと
(意味 2)解説 Definition
迷いを見せず、態度や返答を明確に決めて進む様子を表す副詞。「きっぱりと」は、長く悩まず線を引く感じが強く、発言・拒絶・歩み出しなどの一動作をすっきり決然と見せるときに合う。
Resolutely means in a very determined and firm way, without changing your mind. It is used when someone faces difficulty, opposition, or danger with strong purpose. It often suggests courage and inner strength.
覚え方のコツ Memory Tip
「きっぱりと」と覚えるときは、resolve の語源的な「解いて決める」感覚よりも、最後に迷いを切り離す瞬間を意識すると使いやすい。spoke resolutely なら、ためらい声ではなく、答えを明確に出す話し方。walked resolutely なら、足取りに目的が見える感じ。w22165 の「断固として」より、場面によっては短く明快な決断のニュアンスが前に出る。
Start with the word family: resolve, resolution, resolute, resolutely. The core idea is strong decision, and `-ly` turns that strong attitude into the way someone acts. Think of common pairs like `spoke resolutely` or `resolutely opposed`.
例文
She resolutely refused to give up her dream.
彼女はきっぱりと彼女の夢を放棄することを拒否しました。
He walked resolutely toward his goal.
彼はきっぱりと彼の目標に向かって歩きました。
Despite the obstacles, she continued resolutely forward.
障害にもかかわらず、彼女はきっぱりと前に進みました。
resolutely の類義語・関連語
resolutely の語源・成り立ち Etymology
resolutelyはresolve「決意する」に副詞語尾-lyが付いた語で、さらにラテン語resolvere「ほどく・解きほぐす」にさかのぼります。迷いやもつれを解いて心を定める感覚から、「断固として」「毅然と」の意味が生まれました。関連語にresolve、resolutionがあります。
Resolutely comes from resolve plus the adverb ending -ly. Resolve goes back to Latin resolvere, meaning "to loosen" or "undo." The sense changed from undoing a knot or difficulty to clearing away doubt and fixing the mind firmly.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう