communicable
伝達できる
解説 Definition
情報・考え・感情などが、言葉や記号を通して他人に伝えられる状態を表す形容詞です。専門的な文脈では、message や idea が communicable なら、受け手が理解できる形で共有可能だという含みがあります。
Communicable describes something such as information, ideas, or feelings that can be expressed and passed to another person in a way they can understand. It is often used in formal or academic contexts to talk about whether a message is clear enough to be shared successfully. If something is communicable, it is not just present in someone's mind, but can be made understandable to others.
覚え方のコツ Memory Tip
communicable は communicate「伝える」と -able「できる」から考えると覚えやすい語です。communicate は情報や考えを相手に渡す動作で、communicable はその内容が「伝達できる」性質を持つことを表します。特に idea, message, feeling, information など抽象的なものと相性がよいです。病気についての「伝染性の」という別義もありますが、ここではまず情報が人に届く基本イメージを押さえましょう。
You can remember communicable by breaking it into communicate plus -able. Communicate means to pass information or ideas to someone, and -able means "can be." So communicable means something can be communicated to another person. It often matches abstract nouns like idea, message, feeling, and information.
例文
The main idea of the report is communicable even to first-year students.
その報告書の中心的な考えは、1年生にも伝達できる。
Her excitement was so communicable that everyone in the room began to smile.
彼女のわくわくした気持ちはとても伝達できるもので、部屋のみんなも笑顔になり始めた。
For online teaching to work well, complex information must be communicable through simple visuals and clear language.
オンライン授業をうまく進めるには、複雑な情報が簡単な図と明確な言葉で伝達できなければならない。
伝染性の
(意味 2)解説 Definition
病気や感染が人や動物のあいだでうつる性質を表す形容詞。特に接触、飛沫、空気などを通じて他者に広がる可能性があることを指し、医療や公衆衛生の文脈でよく使われ、communicable disease で「伝染病・感染症」を表す。
Communicable means able to be passed from one person, animal, or place to another. It is most often used for diseases or infections that spread through contact, the air, or other forms of transmission.
覚え方のコツ Memory Tip
communicable は communicate「伝える」と同じ核を持ち、-able は「できる」を表します。病気について使うと、病原体が接触・飛沫・空気などを通じて人や動物のあいだを渡り得る、つまり「伝染性の」という意味になります。特に communicable disease, communicable illness の形で公衆衛生や医療の文章に出ます。情報ではなく病気が伝わる場面を思い浮かべると整理しやすいです。
Start from communicate, meaning to pass something from one person to another. Communicable keeps the idea of something that can be passed on, but it is often used for disease. That is why communicable disease is a common medical and public health phrase.
例文
The doctor said the disease is highly communicable.
その病気は非常に伝染しやすいと医師は言いました。
Hospitals isolate patients with communicable illnesses.
病院では伝染性の病気の患者を隔離します。
Measles is a communicable disease that spreads easily.
はしかは広がりやすい伝染性の病気です。
伝染可能な
(意味 3)解説 Definition
他者に感染する可能性がある
例文
The flu is a highly communicable disease.
インフルエンザは非常に伝染可能な病気です。
Measles is more communicable than the common cold.
麻疹は風邪より伝染可能です。
Wearing a mask reduces the spread of communicable diseases.
マスクを着用することで伝染可能な病気の広がりを減らします。
感染する
(意味 4)解説 Definition
病気などが人から人へ伝染する。
例文
When you have a cold, it is communicable to others.
風邪をひいているとき、それは他の人に感染する可能性がある。
The infection is communicable for up to one week.
その感染症は最大1週間伝染する可能性がある。
Make sure you know when a disease is communicable.
病気がいつ人に伝染するかを知ることを確認してください。
communicable の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 communicare「共有する・伝える」に由来します。commun- は「共に」、-able は「できる」を表し、共通のものとして相手へ渡せるという発想が核です。
Communicable comes from the Latin verb communicare, meaning "to share" or "to make common." The part commun- suggests "together" or "shared," and -able adds the idea of "able to be done," so the word developed the meaning "able to be shared or passed on."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう