unflinchingly
意味一覧 (2件)
断固として
解説
方針・判断・信念を変えず、強い意志で押し通す様子を表す。反対や圧力があっても立場を崩さない場面で使われ、政治・交渉・批判への対応などやや硬い文脈にもよく合う。
覚え方のコツ
flinch は「ひるむ、たじろぐ」。unflinchingly は un-「しない」+ flinch + -ly なので、外からの圧力で態度がぐらつかない様子を思い浮かべると覚えやすい。基本義の「断固として」では、stand by a decision unflinchingly や argue unflinchingly のように、決定・信念・主張を曲げない文脈が中心。単なる bravely「勇敢に」より、意志や立場の固さに焦点がある。
ひるむことなく
(意味 2)解説
恐れや痛みを感じながらも、躊躇なく困難に立ち向かう様子。勇敢で決然とした態度で物事に対処する。
覚え方のコツ
flinch は、痛み・恐怖・批判などを前に思わず身を引くこと。unflinchingly を「ひるむことなく」と覚えるときは、銃火・危険・厳しい真実など、普通なら反射的に避けたいものを正面から受け止める場面を思い浮かべる。これは別エントリの基本義「断固として」より、恐れや衝撃に対して身を引かないニュアンスが強い。face danger unflinchingly が典型。
例文
She faced the challenge unflinchingly despite the risks.
彼女はリスクがあるにもかかわらず、その課題にひるむことなく立ち向かった。
He spoke the truth unflinchingly, even though it was unpopular.
彼は不人気であっても、真実をひるむことなく語った。
The soldier advanced unflinchingly under enemy fire.
その兵士は敵の銃火の下でもひるむことなく前進した。
unflinchingly の語源・成り立ち
unflinchingly は un-「〜しない」+ flinch「ひるむ」+ -ing + -ly から成る。flinch は痛みや恐れで身を引く意味で、そこから「態度を崩さずに」という副詞になった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう