shitposting
意味一覧 (2件)
荒らし投稿
解説
shitposting は、SNSや掲示板で相手を怒らせたり場を乱したりするための低質・挑発的な投稿を指すネット俗語です。議論を脱線させる投稿や、反応を引き出すための悪ふざけに使われます。
覚え方のコツ
posting は「投稿すること」。そこに rude で強い語の shit が付くと、普通の投稿ではなく、場を荒らしたり反応を釣ったりする低質な投稿という方向に寄ります。trolling は人を怒らせる行為全般、spamming は大量送信が中心。shitposting は掲示板やSNSで、くだらなさ・挑発・脱線が混じった投稿活動として覚えると使い分けやすいです。
クソ投稿
(意味 2)解説
インターネットに低質で有意義でないコンテンツを投稿する行為。無意味な投稿。
覚え方のコツ
posting はSNSや掲示板への「投稿」。shit が付くと「中身が雑で価値が低い投稿」という感じになります。このエントリの「クソ投稿」は、荒らし目的よりも、くだらなさ・無意味さ・下品な悪ノリを楽しむ投稿という珍しめのニュアンスで覚えるとよいです。trolling は相手を怒らせる意図、spamming は大量送信が中心で、ここでは低品質さやカオス感に焦点があります。
例文
Shitposting on social media wastes users' time.
ソーシャルメディアでのクソ投稿はユーザーの時間を無駄にします。
Shitposting communities often engage in crude humor.
クソ投稿コミュニティはしばしば下品なユーモアに従事します。
Platform moderation aims to prevent shitposting.
プラットフォームのモデレーションはクソ投稿を防ぐことを目指しています。
shitposting の語源・成り立ち
現代ネット語で、shit「くだらないもの」+ posting「投稿すること」の複合語。shitpost「荒らし的な投稿」から、その行為を表す名詞として広まりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう