mechanisation
機械化
解説 Definition
機械を導入して自動化・効率化するプロセス。人力作業から機械作業への転換。
Mechanisation is the process of replacing human or animal work with machines. It is common in farming, manufacturing, and other industries, and it often suggests greater speed and efficiency with less manual labor.
覚え方のコツ Memory Tip
まず machine「機械」が見える形にして覚えると入りやすい語です。mechanise は「機械を使える形にする」、そこに -ation が付いて「機械化というプロセス・変化全体」になります。意味は単なる automation より広く、人の手作業を機械へ置き換えて効率化する流れを指すことが多いです。industrial mechanisation, agricultural mechanisation のように産業・農業分野で頻出。英式は mechanisation、米式は mechanization なので綴りの s / z に注意すると定着しやすいです。
Start with machine inside mechanisation. Then notice the ending -ation, which often names a process or change. It is the process of replacing hand work with machines, as in industrial mechanisation or agricultural mechanisation.
例文
The mechanisation of agriculture increased crop production significantly.
農業の機械化は穀物生産を著しく増加させた。
Factory mechanisation improved efficiency but reduced employment opportunities.
工場の機械化は効率を改善したが、雇用機会を減少させた。
Mechanisation of the manufacturing process enhanced product quality.
製造プロセスの機械化は製品品質を向上させた。
mechanisation の類義語・関連語
mechanisation の語源・成り立ち Etymology
mechanisation は mechanise「機械化する」に名詞語尾 -ation が付いた語で、語源はギリシャ語 mēkhanē「仕掛け・機械」です。そこからラテン語 machina、さらに英語 machine につながり、「人の手の働きを機械の仕組みに置き換えること」が機械化だと分かります。関連語は machine, mechanic。
Mechanisation comes from mechanise plus the noun ending -ation. Mechanise goes back through French and Latin to Greek mekhane, meaning "device" or "machine." The idea developed from a mechanical contrivance to the process of replacing human work with machines. Related English words include machine and mechanic.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう