isthmus
意味一覧 (2件)
地峡
解説 Definition
二つの陸地を繋ぐ、海に囲まれた狭い陸地部分。
例文
The isthmus connects the two continents.
地峡は2つの大陸を繋いでいます。
The narrow isthmus of Central America is very important.
中米の狭い地峡は非常に重要です。
Ships must navigate around the isthmus.
船は地峡の周りを航行する必要があります。
地峡
(意味 2)解説 Definition
地峡とは二つの大陸や大きな陸地を狭く細長い陸地がつなぐ地形のことで、両側が水に囲まれているのが特徴です。海や湖の水域に挟まれているため、陸の移動や交通の要所になりやすく、戦略的にも重要となることがあります。
A narrow piece of land that connects two larger areas of land, with water on both sides. It is a geography term often used for places that form an important route between regions.
覚え方のコツ Memory Tip
地理用語は形で覚えると強い。the Isthmus of Panama を思い浮かべ、「二つの大きな陸地を、細い land bridge がつなぐ形」を isthmus と固定する。island のように孤立した陸ではなく、“つなぐ細道”なのが核心。対比では strait は細い水路、peninsula は海に突き出す半島。『両側は水、中央は陸、しかも交通の要所になりやすい』という場面まで一緒に思い出すと、地峡の意味がぶれにくい。
Picture the Isthmus of Panama: a thin strip of land joining two larger land areas. That shape is the key memory hook for `isthmus` because it is land that connects, not land that stands alone. Contrast it with `strait` for a narrow water passage and `peninsula` for land that sticks out into the sea.
例文
The Isthmus of Panama connects North and South America.
パナマ地峡は北米と南米をつないでいる。
Ships can travel through the canal instead of going around the isthmus.
船舶は地峡を迂回する代わりに運河を通航できる。
The narrow isthmus was vulnerable to military attack.
その狭い地峡は軍事攻撃に脆弱だった。
isthmus の類義語・関連語
類義語
派生語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう