えいたんごクイズ

talkie

/ˈtɔːki/

意味一覧 (2件)

noun

トーキー

解説 Definition

トーキーとは映像と音声が同期した映画形式で、発声を伴う作品を指す。初期の技術として登場し、俳優のセリフや効果音をそのまま記録するようになった。サイレント映画とは異なり、観客が音声付きで物語を楽しめるようになった。

A talkie is an early movie that includes recorded spoken dialogue. The word is mainly used in film history to compare these movies with silent films. It can sound a little old-fashioned today.

覚え方のコツ Memory Tip

まず talk が見えれば「話す・声が出る」が核だとつかめます。そこに親しみのある -ie が付いた形なので、talkie は「おしゃべりする映画」→ 音声つき映画と覚えると残りやすいです。silent movie(無声映画)と対比で覚えるのが特に有効で、映画史では silent から talkie へ移った流れで定着します。日常会話の talkative や talk show と同じ talk 系なので、音やセリフが前面に出る場面を思い浮かべると忘れにくい語です。

Start with `talk`, so the core idea is sound or speaking. The ending `-ie` makes it sound like a familiar label, so `talkie` is easy to connect with a movie that can talk. Remember it by pairing it with `silent movie`: silent before, talkie after.

例文

The first talkie was released in 1927 and revolutionized the film industry.

最初のトーキー映画は1927年に公開され、映画産業に革命をもたらした。

Before the talkie, silent films relied on title cards and gestures.

トーキー以前は、サイレント映画がタイトルカードとジェスチャーに頼っていた。

The transition from silent films to talkies changed acting techniques dramatically.

サイレント映画からトーキー映画への移行は演技技法を大きく変えた。

noun

発声はっせい映画えいが

(意味 2)

解説 Definition

音声と映像が同期した映画。1920年代後半に登場し、無声映画の時代を終わらせた映画形式。俳優の会話や音響効果が画面と一緒に聞こえるのが特徴。

A talkie is an early movie with recorded spoken dialogue. The word is mainly used when talking about film history and the change from silent movies to sound films. Today it sounds old-fashioned and is mostly used in historical or humorous contexts.

覚え方のコツ Memory Tip

核は talk です。まず「話す映画」= 音が出る映画、と直結させると意味が取りやすくなります。silent film(無声映画)とセットで覚えると定着しやすく、映画史では the first talkie のような形で出やすい語です。語尾の -ie は少しくだけた呼び名を作る形で、walkie-talkie の軽い響きを思い出すと記憶に残ります。現代の普通の言い方というより、1920年代後半に登場した“音声付き映画”を指す歴史的な呼称だと押さえるのがコツです。talky(会話が多すぎる)とは別語なので混同しないよう注意。

The key is `talk`: a talkie is literally a movie that talks. It is easiest to remember it next to `silent film`, as the opposite in early movie history. The ending `-ie` gives it an old-fashioned, informal sound, a bit like `walkie-talkie`.

例文

The talkie was the first film to feature synchronized sound.

発声映画は音声が同期された最初の映画でした。

Before the talkie era, movies were silent.

発声映画時代の前に、映画は無音でした。

Early talkies often had poor sound quality.

初期の発声映画はしばしば音質が悪かった。

talkie の類義語・関連語

talkie の語源・成り立ち Etymology

現代英語で talk「話す」に、親しみや小ささを帯びる接尾辞 -ie を付けた語です。talk は中英語を経てゲルマン系の古い語にさかのぼり、talkie はもともと「しゃべる映画」、つまり音の出る映画を指しました。関連語に talkative, talker があります。

Talkie was formed in modern English from talk plus the suffix -ie, which often adds a familiar or informal feeling. Talk goes back through Middle English to an old Germanic word. Talkie first meant a movie that could speak, that is, a film with sound, especially after the silent-film era. Related words include talker and talkative.

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この単語を英単語クイズで覚えよう