talky
おしゃべりの多い、会話中心の
解説 Definition
人については「よくしゃべる」、作品や場面については「会話やせりふが多い」という意味の形容詞。特に映画・芝居・会議などで、動きよりも話し合いが中心であることをやや批評的に述べる時によく使う。
Talky describes something that has a lot of talking in it, sometimes more than people want. It is often used for movies, shows, or people, and it can suggest that the speech feels too long or not very active.
覚え方のコツ Memory Tip
核はそのまま talk。そこに「〜っぽい」を作る -y が付いて、「話しがち」「話中心」と捉えると覚えやすい。人なら talkative より少しくだけた「おしゃべりな」、作品なら a talky movie / a talky script のように「会話やせりふが多く、動きより言葉が前に出る」感じ。しばしば少し批評的に使われる。chatty は親しみある雑談感、wordy は「言葉が多すぎる」で別物。
This is simply `talk` plus `-y`, so think "full of talk" or "too much talk." It is often used for movies, scripts, or people when words dominate over action. Compare it with `chatty`, which sounds friendlier, and `wordy`, which suggests too many words.
例文
The talky character dominated the conversation.
そのおしゃべりの多い登場人物は会話をほぼ独占した。
Some find talky movies less engaging than action films.
会話中心の映画は、アクション映画ほど引き込まれないと感じる人もいる。
The talky guest never let anyone else speak.
そのおしゃべりの多い客は、ほかの人にまったく話させなかった。
talky の類義語・関連語
talky の語源・成り立ち Etymology
古英語 talcan(話す)に由来し、-y は形容詞を作る接尾辞。talk はゲルマン祖語 *talkōn-(話す)に遡る。関連語: talk(話す)、talkative(おしゃべりな)。「話す」行為が多い様子を表し、よくしゃべる人の特徴を一語で描写する。
Talky comes from talk with the adjective suffix -y. Talk is an old Germanic word, probably from a Proto-Germanic root related to speaking or conversation. The ending -y gives the sense of "full of" or "characterized by," so the word developed into the idea of being heavy with talk. A related English word is talkative.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう