insolvent
insolvent は英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「支払い不能の、破産した、無一文の」という意味があります。発音記号は /ɪnˈsɑːlvənt/ です。
支払い不能の
解説 Definition
insolvent は、借金や請求の期限が来ても十分な現金や資産がなく、支払えない状態を表します。主に会社・銀行・個人の財務状況について使い、まだ法的に破産手続きに入ったとは限りません。会話よりもニュースや契約・会計の文脈でよく見ます。
If a person, company, or bank is insolvent, they do not have enough money or assets to pay their debts when payment is due. It describes a financial condition, especially in business, legal, or accounting contexts. An insolvent person or organization may be in serious trouble, but the word does not always mean they have formally gone through bankruptcy.
覚え方のコツ Memory Tip
insolvent は in-「ない」+ solvent「支払い能力のある」と考えると覚えやすい形容詞です。solvent は本来「溶かす」から「問題を解く・債務を処理できる」へ広がった語で、insolvent company や be declared insolvent のように、借金や請求を期限通り払えない法的・財務的状態を指します。単にお金が少ない poor より、債務超過に近い硬い語です。
Think of sender as send + -er, meaning the person or thing that sends something. Picture the From line in an email, the name above a chat message, or the source in a system log. That can help you remember that a sender is the side that sends information out. It is also easy to learn with receiver, which shows the opposite direction clearly.
例文
The company became insolvent after months of falling sales and unpaid loans.
その会社は売上の低下と未払いの融資が続き、支払い不能になった。
Several small businesses were declared insolvent during the economic downturn.
景気後退の間に、いくつかの中小企業が支払い不能と判断された。
If the bank is insolvent, customers may worry about the safety of their savings.
その銀行が支払い不能なら、預金の安全性を心配する顧客が出るかもしれない。
破産した
(意味 2)解説 Definition
破産したとは、財政的に破綻した状態、つまり負債が資産を上回っている状況を指します。経済的に失敗した企業や個人を表します。
Insolvent means unable to pay debts because there is not enough money or assets. It is mainly used in business, finance, and law. The word describes a serious financial condition and can apply to a person or a company.
覚え方のコツ Memory Tip
insolvent は金融の solvent「支払い能力がある」に否定の in- が付いた語です。借金や請求を払える資産・現金がなくなり、会社や個人が財政的に破綻した状態を表します。「破産した」と訳すときは、単にお金が少ないのではなく、負債を返せず事業や生活が成り立たない深刻さを意識します。insolvent company, become insolvent, be declared insolvent で覚えましょう。
Anchor `insolvent` to `solvent`, which means able to pay debts in finance. With `in-`, it describes a person or company that cannot meet financial obligations. Useful phrases are `an insolvent company`, `become insolvent`, and `be declared insolvent`.
例文
The company became insolvent after years of declining sales.
その企業は長年の売上減少の後、破産した。
The insolvent business was forced to close its operations.
破産した企業は操業を中止することを余儀なくされました。
Several banks became insolvent during the financial crisis.
金融危機の間に、いくつかの銀行が破産した。
無一文の
(意味 3)解説 Definition
資産を持たず金銭的に困窮している状態。また企業が負債を返済できない破産状態。
例文
After losing his business, he became insolvent.
彼は事業を失った後、破産状態になりました。
The company was declared insolvent by the court.
その企業は裁判所により破産状態と宣告されました。
His insolvent status prevented him from obtaining credit.
彼の破産状態は融資を受けることを妨げました。
insolvent の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 insolvens に由来し、in-「ない」+ solvere「ほどく・支払う」から成ります。solve, solvent, dissolve と同根で、負債を清算できないという発想です。
Insolvent comes from Latin insolvens. It is built from in-, meaning "not," and solvere, meaning "to loosen" or "to pay." It is related to words like solve, solvent, and dissolve, and the basic idea is being unable to settle a debt.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう