unintelligible
unintelligible はTOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「わけのわからない、理解できない」という意味があります。発音記号は /ˌʌnɪnˈtɛlədʒəbəl/ です。
意味一覧 (2件)
わけのわからない
解説
話し方や文、音声が乱れていて、何を言っているのか筋道や意味をつかめない状態を表します。単に難しいだけでなく、早口、雑音、支離滅裂な説明などで内容が意味をなさない場面に使います。
覚え方のコツ
intelligible は intelligent や intelligence と同じ intelli- 系で、「頭で意味をつかめる」という方向の語です。そこに否定の un- が付くので、unintelligible は「意味が拾えない」。特に unintelligible speech, unintelligible message, unintelligible noise のように、音や言葉はあるのに内容が支離滅裂でわけがわからない場面で使います。単なる「難しい」より、伝達が崩れている感じが強い語です。
理解できない
(意味 2)解説
理解または把握することができない状態。言葉や内容があいまいで、はっきりした意味がつかめない。そうした状況では、誰の目にも伝わらず理解されない。
覚え方のコツ
このエントリでは unintelligible を「理解できない」という、内容を把握できない状態として覚えます。un- は否定、intelligible は「理解可能な」なので、専門的な説明、古い言語、複雑な記述などが頭で処理できないイメージです。別エントリの「わけのわからない」が音声や文の崩れた感じに寄るのに対し、こちらは読解・解釈・把握の不能に意識を置くと区別しやすいです。
例文
The ancient text was written in an unintelligible language that scholars struggled to decode.
古代のテキストは、学者が解読するのに苦労した理解不能な言語で書かれていた。
His mumbling made his speech completely unintelligible to the audience.
彼のぶつぶつとしたつぶやきは、聴衆にはまったく理解できなかった。
The technical jargon was unintelligible to most non-experts.
その専門用語はほとんどの非専門家には理解できなかった。
unintelligible の語源・成り立ち
un-「〜でない」+ intelligible「理解できる」から成る語です。intelligible はラテン語 intelligere「見分けて理解する」に由来し、「意味を選び取れる」発想があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう